| If a song could be president
| Якби пісня могла бути президентом
|
| We’d hum on Election Day
| Ми наспівували в день виборів
|
| The gospel choir would start to sway
| Євангельський хор почав би коливатися
|
| And we’d all have a part to play
| І ми всі мали б свою роль
|
| The first lady would free her hips
| Перша леді звільнила б стегна
|
| Pull a microphone to her lips
| Підтягніть мікрофон до її губ
|
| Break our hearts with Rhythm and Blues
| Розбивайте наші серця за допомогою ритм-енд-блюзу
|
| Steve Earle would anchor the news
| Стів Ерл веде новину
|
| We’d vote for a melody
| Ми проголосуємо за мелодію
|
| Pass it around on an MP3
| Передайте на MP3
|
| All our best foreign policy
| Вся наша найкраща зовнішня політика
|
| Would be built on harmony
| Буде побудовано на гармонії
|
| If a song could be president
| Якби пісня могла бути президентом
|
| We’d fly a jukebox to the moon
| Ми б полетіли на музейному автоматі на місяць
|
| All our founding fathers' 45's
| Усім нашим батькам-засновникам 45 років
|
| Lightnin' Hopkins and Patsy Cline
| Лайтнін Хопкінс і Петсі Клайн
|
| If a song could be president
| Якби пісня могла бути президентом
|
| If a song could be president
| Якби пісня могла бути президентом
|
| We could all add another verse
| Ми всі могли б додати ще один вірш
|
| Life would teach us to rehearse
| Життя навчить нас репетирувати
|
| Till we found a key change
| Поки ми не знайшли ключову зміну
|
| Break out of this minor key
| Вирвіться з цієї мінорної тональності
|
| Half-truths and hypocrisy
| Напівправда і лицемірство
|
| We wouldn’t need an underachiever-in-chief
| Нам не потрібен невиконавчий керівник
|
| If a song could be president
| Якби пісня могла бути президентом
|
| We’d make Neil Young a Senator
| Ми зробили б Ніла Янга сенатором
|
| Even though he came from Canada
| Хоча він приїхав із Канади
|
| Emmylou would be Ambassador
| Еммілу буде послом
|
| World leaders would listen to her
| Світові лідери слухали б її
|
| They would show us where our country went wrong
| Вони б показали нам, де наша країна пішла не так
|
| Strum their guitars on the White House lawn
| Грають на гітарі на галявині Білого дому
|
| John Prine would run the FBI
| Джон Прайн керував би ФБР
|
| All the criminals would laugh and cry
| Усі злочинці сміялися і плакали
|
| If a song could be president | Якби пісня могла бути президентом |