Переклад тексту пісні Wait - Over the Rhine

Wait (оригінал)

Wait for the sound of the water dog
To call up the ghosts through the cracks in my past
Make the hair raise on my skin
Tonight we’ll settle in
Into a promise that I’ve held fast
Life is a beauty that’s mocking you
She’s a river to drown in while singing the blues
Let the backstroke pull you in
On your lover you descend
Leaving your mark without leaving a bruise
Make the sound
That I need you to
Hit the ground
Like it’s haunting you
Come around
Like you’re dying to
Then wait…
Wait for the sound of the water dog
To call up the ghosts through the cracks in my past
Make the hair raise on my skin
Tonight we’ll settle in
Into a promise that I’ve held fast

(переклад)

Зачекайте на звук водяного собаки
Щоб викликати привидів через тріщини мого минулого
Зробіть волосся на моїй шкірі
Сьогодні ввечері поселяємося
У обіцянку, яку я дотримав
Життя — краса, яка знущається над тобою
Вона ріка, у якій потонути під час співу блюзу
Дозвольте плаванню на спині втягнути вас
На своєму коханому ви спускаєтеся
Залишити свій слід, не залишивши синця
Зробіть звук
Це мені потрібно від вас
Вдари об землю
Ніби це вас переслідує
Підійди
Ніби ти вмираєш
Тоді чекай…
Зачекайте на звук водяного собаки
Щоб викликати привидів через тріщини мого минулого
Зробіть волосся на моїй шкірі
Сьогодні ввечері поселяємося
У обіцянку, яку я дотримав