Переклад тексту пісні Ubiquitous Hands - Over the Rhine

Ubiquitous Hands (оригінал)

It’s a first impression
Silence is deceiving
But just around the corner
I can hear
I can hear you breathe
It’s a calm confession
A curious obsession
No matter when I listen
I can hear
I can hear you breathe
I can hear you breathing
With you
If you stay and never go
Away
I’ll repeat the same mistakes
I’ve made
I’ll believe most anything you
Say and
Watch my heart of stone melt
Into clay
First I’m disbelieving
Then I’m almost drowning
Swimming in the ocean with the
Sound
I can hear you breathe
Walking in the heavens
Falling on the ground
Rolling on the earth
You’re all around
I can hear you breathe
I can hear you breathing
In your hands
In your hands
(fall into your
Ubiquitous hands)
It’s an indication
I’m your destination
I hope it’s not just
My imagination

(переклад)

Це перше враження
Мовчання обманює
Але за рогом
Я можу чути
Я чую, як ти дихаєш
Це спокійне визнання
Дивна одержимість
Неважливо, коли я слухаю
Я можу чути
Я чую, як ти дихаєш
Я чую, як ти дихаєш
З тобою
Якщо ви залишитесь і ніколи не підете
Подалі
Я повторюю ті самі помилки
я зробив
Я повірю майже всьому тобі
Скажіть і
Дивіться, як моє кам’яне серце тане
В глину
Спочатку я не вірю
Тоді я ледь не потону
Купання в океані з
Звук
Я чую, як ти дихаєш
Ходьба в небесах
Падіння на землю
Котіння по землі
Ви довкола
Я чую, як ти дихаєш
Я чую, як ти дихаєш
У ваших руках
У ваших руках
(впасти у свій
Всюдисущі руки)
Це вказівка
Я ваш пункт призначення
Сподіваюся, це не просто
Моя уява