Переклад тексту пісні The Genius Of Water - Over the Rhine

The Genius Of Water (оригінал)

Meet me in the morning
At the bus stop
We’ll ride into the town
Down to the square
To see the angel
See the angel in the fountain
Meet me in the morning
Meet me after daybreak
Tie your hair back
We’ll drift into the crowd
Get lost among the loud
And they’ll be singing
They’ll be singing in our daydream
When we’re tired we’ll leave them
All behind and walk away
I love you a lot
Meet me in the courtyard
Where the saints pray
Musing in our stare
Still painfully aware
That there are others
Shoulds and woulds with names and faces
Close your eyes and open up your mind
And hear me say
See the angel
She’s dancing in the water
Hear the angel
She’s laughing in the water
Something in the way that you
Said you really felt that we could be
Good friends forever
…together for a long time

(переклад)

Зустрінемось вранці
На автобусній зупинці
Ми поїдемо в місто
Вниз до площі
Щоб побачити ангела
Подивіться на ангела у фонтані
Зустрінемось вранці
Зустрінемось після світанку
Зав’яжіть волосся назад
Ми потрапимо в натовп
Загубитися серед гучного
І вони співатимуть
Вони співатимуть у нашій мрії
Коли ми втомимося, ми залишимо їх
Всі позаду і йдуть геть
Я дуже люблю тебе
Зустрінемось у дворі
Де моляться святі
Роздуми в нашому погляді
Все ще болісно усвідомлює
Що є інші
Повинен і бажає з іменами та обличчями
Закрийте очі й відкрийте розум
І почуй, як я скажу
Побачити ангела
Вона танцює у воді
Почуй ангела
Вона сміється у воді
Щось так, як ви
Сказав, що ви дійсно відчуваєте, що ми можемо бути такими
Хороші друзі назавжди
…разом протягом довгого часу