Переклад тексту пісні Ohio - Over the Rhine

Ohio (оригінал)

Hello Ohio
The back roads
I know Ohio
Like the back of my hand
Alone Ohio
Where the river bends
And it’s strange to see your story end
In my life I’ve seen a thousand dreams
Through the threshers all torn to pieces
And the land lay bare
Someone turned a profit there
And a good son lost his life in a strip pit
Hello Ohio
The back roads
I know Ohio
Like the back of my hand
Alone Ohio
Where the river bends
And it’s strange to see your story end
When the sun went down we would all leave town
And light our fires in Egypt Bottom
And the reservoir was just as good for Joni
'Cause we knew we would
Dream out loud in the night air
Holly said, Don’t go inside the children’s home
Mary said, Don’t leave your man alone
Valerie was singin' to the radio
Ohio
It was summertime in '83
We were burnin' out at the rubber tree
Wonderin' what in the world
Would make all this worthwhile
And if I knew then I was older then
Would I see regret to the last mile
Hello Ohio
The back roads
I know Ohio
Like the back of my hand
Alone Ohio
Where the river bends
And it’s strange to see your story end
How I hate to see your story end
It’s so sad to see your story end

Ohio (переклад)

Привіт Огайо
Задні дороги
Я знаю Огайо
Як тильну частину моєї руки
На самоті Огайо
Де річка згинається
І дивно бачити, що ваша історія закінчується
У своєму житті я бачив тисячу снів
Через молотарки все розірвано на шматки
І земля лежала голою
Хтось отримав там прибуток
І добрий син загинув у ямі
Привіт Огайо
Задні дороги
Я знаю Огайо
Як тильну частину моєї руки
На самоті Огайо
Де річка згинається
І дивно бачити, що ваша історія закінчується
Коли сонце зайшло, ми всі залишили місто
І запаліть наші вогні в Egypt Bottom
І водосховище було так само добро для Джоні
Тому що ми знали, що будемо
Мрійте вголос у нічному повітрі
Холлі сказала: «Не заходи в дитячий будинок».
Мері сказала: «Не залишай свого чоловіка одного».
Валері співала на радіо
Огайо
Було літо 83-го
Ми згоріли біля каучукового дерева
Цікаво, що в світі
Все це вартує
І якщо я знав, тоді я був старшим
Чи бачу я жаль до останньої милі
Привіт Огайо
Задні дороги
Я знаю Огайо
Як тильну частину моєї руки
На самоті Огайо
Де річка згинається
І дивно бачити, що ваша історія закінчується
Як я ненавиджу бачити, що твоя історія закінчується
Дуже сумно бачити, що ваша історія закінчується