Переклад тексту пісні Love & Revelation - Over the Rhine

Love & Revelation (оригінал)

One, two
One, two
Ecstatic in the poison
A baby with a toy gun
Someone take my hand
I’m a lover in a band
Just a loner on this highway
Alone and going my way
Something’s going wrong
It’s worthy of a song that sings of
Love and revelation
Baby, that is you and me and inspiration
Love and revelation
Baby, that is you and me and inspiration
Can’t wake up from this bad dream
Baby, it’s a scream
A semi-automatic heart
A dead weight from the start
Stop confiscating Jesus
Jesus, who believes this?
They’d arm him to the teeth
That’s not my belief
I believe in
Love and revelation
Baby, that is you and me and inspiration
Love and revelation
Baby, that is you and me and inspiration
Baby, it can’t wait
Make a little space
Pay a little time
Baby, just be kind
Make a stronger case for it
Extend a little grace
Return, delete, backspace
Do it face to face
And call it
Love and revelation
You and me and inspiration
Love and revelation
Baby, that is you and me and inspiration
Love and revelation
You and me and all creation
Love and revelation
Baby, that is you and me and inspiration
Mm-mm, mm-mm, mm

Love & Revelation (переклад)

Один два
Один два
Захоплений в отруті
Дитина з іграшковим пістолетом
Хтось візьми мене за руку
Я кохана групи
Просто одинок на цій дорозі
Сам і йду своїм шляхом
Щось йде не так
Це гідне пісні, яку співає
Любов і одкровення
Дитинко, це ти, я і натхнення
Любов і одкровення
Дитинко, це ти, я і натхнення
Не можу прокинутися від цього поганого сну
Дитина, це крик
Напівавтоматичне серце
Тверда вага з самого початку
Припиніть конфіскувати Ісуса
Ісусе, хто в це вірить?
Вони б озброїли його до зубів
Це не моє переконання
Я вірю
Любов і одкровення
Дитинко, це ти, я і натхнення
Любов і одкровення
Дитинко, це ти, я і натхнення
Дитина, це не може чекати
Зробіть трошки місця
Заплатіть трохи часу
Дитинко, просто будь ласкавий
Наведіть для цього сильніші аргументи
Додайте трішки ласки
Повернення, видалення, backspace
Зробіть це віч-на-віч
І назвати це
Любов і одкровення
Ти, я і натхнення
Любов і одкровення
Дитинко, це ти, я і натхнення
Любов і одкровення
Ти і я і все творіння
Любов і одкровення
Дитинко, це ти, я і натхнення
Мм-мм, мм-мм, мм