Переклад тексту пісні Like A Radio - Over the Rhine

Like A Radio - Over the Rhine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like A Radio , виконавця -Over the Rhine
Пісня з альбому: Best Of The IRS Years
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Capitol

Виберіть якою мовою перекладати:

Like A Radio (оригінал)Like A Radio (переклад)
Confused Розгублений
Ever since I spied you Відтоді, як я підглядав за тобою
In the rooms of my mind У кімнатах мого розуму
Now I can’t deny you Тепер я не можу вам відмовити
Bleeding and bruised Кровотеча і синці
Like a vagabond in rags Як бродяга в ганчір'ї
I’ve walked the streets to your door Я йшов вулицями до твоїх дверей
To find just what’s in store Щоб знайти те, що в магазині
I see you я бачу тебе
You and many others Ви та багато інших
In your clean well-lighted place У вашому чистому добре освітленому місці
Where I would find disgrace Де б я знайшов ганьбу
But I do Know I’d find contentment Але я знаю, що знайду задоволення
Just to be your furniture Просто бути вашими меблями
I need nothing more Мені більше нічого не потрібно
In the thick of the night У гущу ночі
Take me out of the cold Витягни мене з холоду
Let me sing inside Дозвольте мені заспівати всередині
Like a radio Як радіо
In the thick of the night У гущу ночі
Before we grow too old Поки ми не постарімо
Let me sing inside Дозвольте мені заспівати всередині
Like a radio Як радіо
Shivering and cold Тремтіння і холод
This night’s condusive Ця ніч спонукальна
To a flight into my soul До польоту в мою душу
But I stand here Але я стою тут
Though my heart grows bold Хоча моє серце стає сміливим
Once on the inside Одного разу всередину
I can quietly persist Я можу спокійно наполягати
And hold my tears І стримай мої сльози
In the thick of the night У гущу ночі
Take me out of the cold Витягни мене з холоду
Let me sing inside Дозвольте мені заспівати всередині
Like a radio Як радіо
In the thick of the night У гущу ночі
Before we grow too old Поки ми не постарімо
Let me sing inside Дозвольте мені заспівати всередині
Like a radio Як радіо
Like a radio Як радіо
Like a radio Як радіо
And so still I wait І я все ще чекаю
Though I grow much weaker Хоча я стаю набагато слабкішим
No, no, no, I will not faint Ні, ні, ні, я не впаду в непритомність
I’ll stay true Я залишуся вірним
Believe me when I say Повір мені, коли я кажу
I’d climb to heaven, Я б піднявся на небо,
Crawl beneath the lowest hell Пролізти під найнижче пекло
To stay near you Щоб залишатися поруч із вами
In the thick of the night У гущу ночі
Take me out of the cold Витягни мене з холоду
Let me sing inside Дозвольте мені заспівати всередині
Like a radio Як радіо
In the thick of the night У гущу ночі
Before we grow too old Поки ми не постарімо
Let me sing inside Дозвольте мені заспівати всередині
Like a radio Як радіо
Like a radio Як радіо
Like a radio Як радіо
Like a radio Як радіо
Like a radioЯк радіо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2005
2007
2007
2007
2011
2007
2022
2022
2005
2022
2005
2022
2005
Тексти пісень виконавця: Over the Rhine