Переклад тексту пісні Like A Radio - Over the Rhine

Like A Radio - Over the Rhine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like A Radio, виконавця - Over the Rhine. Пісня з альбому Best Of The IRS Years, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Like A Radio

(оригінал)
Confused
Ever since I spied you
In the rooms of my mind
Now I can’t deny you
Bleeding and bruised
Like a vagabond in rags
I’ve walked the streets to your door
To find just what’s in store
I see you
You and many others
In your clean well-lighted place
Where I would find disgrace
But I do Know I’d find contentment
Just to be your furniture
I need nothing more
In the thick of the night
Take me out of the cold
Let me sing inside
Like a radio
In the thick of the night
Before we grow too old
Let me sing inside
Like a radio
Shivering and cold
This night’s condusive
To a flight into my soul
But I stand here
Though my heart grows bold
Once on the inside
I can quietly persist
And hold my tears
In the thick of the night
Take me out of the cold
Let me sing inside
Like a radio
In the thick of the night
Before we grow too old
Let me sing inside
Like a radio
Like a radio
Like a radio
And so still I wait
Though I grow much weaker
No, no, no, I will not faint
I’ll stay true
Believe me when I say
I’d climb to heaven,
Crawl beneath the lowest hell
To stay near you
In the thick of the night
Take me out of the cold
Let me sing inside
Like a radio
In the thick of the night
Before we grow too old
Let me sing inside
Like a radio
Like a radio
Like a radio
Like a radio
Like a radio
(переклад)
Розгублений
Відтоді, як я підглядав за тобою
У кімнатах мого розуму
Тепер я не можу вам відмовити
Кровотеча і синці
Як бродяга в ганчір'ї
Я йшов вулицями до твоїх дверей
Щоб знайти те, що в магазині
я бачу тебе
Ви та багато інших
У вашому чистому добре освітленому місці
Де б я знайшов ганьбу
Але я знаю, що знайду задоволення
Просто бути вашими меблями
Мені більше нічого не потрібно
У гущу ночі
Витягни мене з холоду
Дозвольте мені заспівати всередині
Як радіо
У гущу ночі
Поки ми не постарімо
Дозвольте мені заспівати всередині
Як радіо
Тремтіння і холод
Ця ніч спонукальна
До польоту в мою душу
Але я стою тут
Хоча моє серце стає сміливим
Одного разу всередину
Я можу спокійно наполягати
І стримай мої сльози
У гущу ночі
Витягни мене з холоду
Дозвольте мені заспівати всередині
Як радіо
У гущу ночі
Поки ми не постарімо
Дозвольте мені заспівати всередині
Як радіо
Як радіо
Як радіо
І я все ще чекаю
Хоча я стаю набагато слабкішим
Ні, ні, ні, я не впаду в непритомність
Я залишуся вірним
Повір мені, коли я кажу
Я б піднявся на небо,
Пролізти під найнижче пекло
Щоб залишатися поруч із вами
У гущу ночі
Витягни мене з холоду
Дозвольте мені заспівати всередині
Як радіо
У гущу ночі
Поки ми не постарімо
Дозвольте мені заспівати всередині
Як радіо
Як радіо
Як радіо
Як радіо
Як радіо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Wait For Tom 2007
Trouble 2007
Desperate For Love 2007
I'm On A Roll 2007
Nothing Is Innocent 2007
If A Song Could Be President 2007
Let's Spend The Day In Bed 2007
Born 2005
The Trumpet Child 2007
Entertaining Thoughts 2007
Who' I Kiddin' But Me 2007
The Laugh Of Recognition 2011
I Don't Wanna Waste Your Time 2007
B.P.D. 2022
Jesus in New Orleans 2022
Drunkard's Prayer 2005
What I'll Remember Most 2022
I Want You to Be My Love 2005
Show Me 2022
Hush Now (Stella's Tarantella) 2005

Тексти пісень виконавця: Over the Rhine