Переклад тексту пісні I Radio Heaven - Over the Rhine

I Radio Heaven - Over the Rhine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Radio Heaven, виконавця - Over the Rhine. Пісня з альбому Films For Radio, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Back Porch
Мова пісні: Англійська

I Radio Heaven

(оригінал)
I Radio Heaven
words and music: Linford Detweiler
recording: Films For Radio
i radio heaven
i get mixed signals
i move the antenna
i switch the channels
i lie in this bed
my satellite dish
is there room in the universe
for one last wish
(i say)
do you read me
over
you wanna come
over
i guess i never told you
'bout this life i’m livin'
it’s heaven versus hell
in a split decision
this secret religion is
the best that i’ve found
i radio heaven
when no one’s around
(i say)
do you need me
over
you wanna come
over
this song is grinning
go on and undress it
it’s just the beginning
go on and possess it
you’re no longer a child now
don’t let them molest it
the wound is deep
i’m just trying to confess it
the truth is i bleed you
when these frequencies cut me
i’m a slut with a mission
a singular vision
i radio heaven
i get mixed signals
i move the antenna
i switch the channels
i radio heaven
i get mixed signals
i move the antenna
i switch the channels
i lie in this bed
my satellite dish
is there room in the universe
for one last wish
(переклад)
I Radio Heaven
слова і музика: Лінфорд Детвейлер
запис: Фільми для радіо
я радіо небеса
я отримую змішані сигнали
я переміщу антену
я перемикаю канали
я лежу в цьому ліжку
моя супутникова антена
чи є місце у всесвіті
за останнє бажання
(я кажу)
ти мене читаєш?
закінчено
ти хочеш прийти
закінчено
здається, я ніколи вам не казав
'про це життя я живу'
це рай проти пекла
роздільне рішення
ця таємна релігія
найкраще, що я знайшов
я радіо небеса
коли нікого немає поруч
(я кажу)
ти потребуєш мене
закінчено
ти хочеш прийти
закінчено
ця пісня посміхається
ідіть і роздягніть його
це лише початок
продовжуйте і володійте ним
тепер ти вже не дитина
не дозволяйте їм приставати
рана глибока
я просто намагаюся в цьому зізнатися
правда в тому, що я пропускаю тебе кров
коли ці частоти ріжуть мене
я шлюха з місією
унікальне бачення
я радіо небеса
я отримую змішані сигнали
я переміщу антену
я перемикаю канали
я радіо небеса
я отримую змішані сигнали
я переміщу антену
я перемикаю канали
я лежу в цьому ліжку
моя супутникова антена
чи є місце у всесвіті
за останнє бажання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Wait For Tom 2007
Trouble 2007
Desperate For Love 2007
I'm On A Roll 2007
Nothing Is Innocent 2007
If A Song Could Be President 2007
Let's Spend The Day In Bed 2007
Born 2005
The Trumpet Child 2007
Entertaining Thoughts 2007
Who' I Kiddin' But Me 2007
The Laugh Of Recognition 2011
I Don't Wanna Waste Your Time 2007
B.P.D. 2022
Jesus in New Orleans 2022
Drunkard's Prayer 2005
What I'll Remember Most 2022
I Want You to Be My Love 2005
Show Me 2022
Hush Now (Stella's Tarantella) 2005

Тексти пісень виконавця: Over the Rhine