Переклад тексту пісні Gonna Let My Soul Catch My Body - Over the Rhine

Gonna Let My Soul Catch My Body - Over the Rhine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gonna Let My Soul Catch My Body, виконавця - Over the Rhine. Пісня з альбому Meet Me At The Edge Of The World, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 02.09.2013
Мова пісні: Англійська

Gonna Let My Soul Catch My Body

(оригінал)
Gonna let my soul catch my body
My body make up my mind
Gonna let my soul catch my body
My body make up my mind
Ah, this world makes me weary
I’m livin' here on borrowed time
Gonna pray the Lord free my spirit
The spirit gonna give a sign
Gonna pray the Lord free my spirit
The spirit gonna give a sign
This world makes me weary
Sellin' me what’s never been mine
Now if I’m good to my body
My body she’ll point the way
Now if I’m good to my body
My body she’ll point the way
Oh these days they are numbered
I might not have too long to stay
Gonna lay out fine linen
Gonna make up my dyin' bed
I’m gonna lay out fine linen
Gonna make up my dyin' bed
If you call me sweet Jesus
I’m ready to lay down my head
Gonna let my soul catch my body
My body make up my mind
Gonna let my soul catch my body
My body make up my mind
Ah, this world makes me weary
I’m livin' here on borrowed time
Ah this road makes me weary
I’m livin' here on borrowed time
(переклад)
Я дозволю моїй душі зловити моє тіло
Моє тіло визначає мій розум
Я дозволю моїй душі зловити моє тіло
Моє тіло визначає мій розум
Ах, цей світ мене втомлює
Я живу тут у позичений час
Буду молитися, щоб Господь звільнив мій дух
Дух дасть знак
Буду молитися, щоб Господь звільнив мій дух
Дух дасть знак
Цей світ мене втомлює
Продай мені те, що ніколи не було моїм
Тепер, якщо я добре ставлюся до свого тіла
Моє тіло вкаже дорогу
Тепер, якщо я добре ставлюся до свого тіла
Моє тіло вкаже дорогу
О, ці дні вони злічені
Можливо, мені залишиться недовго
Розкладу тонку білизну
Я застилаю своє ліжко
Я розкладу тонку білизну
Я застилаю своє ліжко
Якщо ти називаєш мене солодким Ісусом
Я готовий скласти голову
Я дозволю моїй душі зловити моє тіло
Моє тіло визначає мій розум
Я дозволю моїй душі зловити моє тіло
Моє тіло визначає мій розум
Ах, цей світ мене втомлює
Я живу тут у позичений час
Ах, ця дорога мене втомлює
Я живу тут у позичений час
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Wait For Tom 2007
Trouble 2007
Desperate For Love 2007
I'm On A Roll 2007
Nothing Is Innocent 2007
If A Song Could Be President 2007
Let's Spend The Day In Bed 2007
Born 2005
The Trumpet Child 2007
Entertaining Thoughts 2007
Who' I Kiddin' But Me 2007
The Laugh Of Recognition 2011
I Don't Wanna Waste Your Time 2007
B.P.D. 2022
Jesus in New Orleans 2022
Drunkard's Prayer 2005
What I'll Remember Most 2022
I Want You to Be My Love 2005
Show Me 2022
Hush Now (Stella's Tarantella) 2005

Тексти пісень виконавця: Over the Rhine