Переклад тексту пісні Don't Let The Bastards Get You Down - Over the Rhine

Don't Let The Bastards Get You Down (оригінал)

Feel the ache of Ohio
Through the veins of Illinois
Mine the seams of West Virginia
Land of buried joy
Lean into the half-light
Fade into the night
Moonrise hovers on the highway shoulder
Scatters into the light
Don’t let the bastards get you down
Don’t let the bastards get you down
Backroads shining in the moonrise
She’s a dragon with a lazy eye
Canary in the coal, a fallen soldier
Drunk on the song of a little white lie
Don’t let the bastards get you down
Don’t let the bastards get you down
Are they gonna steal my love?
Are they gonna steal my love?
Are you gonna free my love?
Are you gonna free my love?
Three birds sittin' on a chainlink fence
Got no cares in this world
Don’t let the bastards get you down
Don’t let the bastards get you down
Don’t let the bastards get you down
Don’t let the bastards get you down

Don't Let The Bastards Get You Down (переклад)

Відчуйте біль Огайо
По венах Іллінойсу
Розмінюйте шви Західної Вірджинії
Земля похованої радості
Нахиліться в напівсвітло
Згаснути в ніч
Схід місяця ширяє на узбіччі шосе
Розлітається на світло
Не дозволяйте виродкам збити вас
Не дозволяйте виродкам збити вас
Дороги, що сяють на сході місяця
Вона дракон із лінивим оком
Канарейка у вугіллі, загиблий солдат
П’яний від пісні маленької білої брехні
Не дозволяйте виродкам збити вас
Не дозволяйте виродкам збити вас
Вони вкрасть мою любов?
Вони вкрасть мою любов?
Ти звільниш мою любов?
Ти звільниш мою любов?
Три птахи сидять на огорожі
Немає турбот у цьому світі
Не дозволяйте виродкам збити вас
Не дозволяйте виродкам збити вас
Не дозволяйте виродкам збити вас
Не дозволяйте виродкам збити вас