Переклад тексту пісні Conjectures of a Guilty Bystander - Over the Rhine

Conjectures of a Guilty Bystander (оригінал)

You are a gardener
You cultivate my soul
You water thirsty vines
That snake along my spine
In case I forget to shiver
You are a carpenter
You build the scaffolding
Replace the windowpane
I see the sky again
As if I’ve been delivered
You are a fisherman
My weather lets you know
When and when not to wait
Your hook’s inside the bait
I’m wary but I swallow
You are a messenger
You bring me all the news
The kind that never lies
It’s written in my eyes
You beckon and it follows
I get to be guilty
You are a singer too
Carry me like a tune
I’m like a newborn child
I’m wrapped up for a while
You’re swaying like a hobo
You are a circus clown
I’ve never laughed before
Beneath your canopy
Oh say a prayer for me
I want this in a photo
So be a photographer
I’m dancing naked now
Across the maple floor
Above the lion’s roar
Your pictures will protect me
You must be a scientist by now
With rumpled midnight hair
You’ve studied every pore
And every follicle
Of my bewildered body
I get to be guilty
Yours is a different light
I like my face that way
The canvas of my skin
Serene and strange but true

Conjectures of a Guilty Bystander (переклад)

Ви садівник
Ти плекаєш мою душу
Поливаєш спраглий лози
Ця змія вздовж мого хребта
Якщо я забуду тремтіти
Ви тесляр
Ви будуєте риштування
Замініть вікно
Я знову бачу небо
Ніби мене доставили
Ви рибалка
Моя погода дає вам знати
Коли й коли не чекати
Ваш гачок всередині приманки
Я обережний, але ковтаю
Ви месенджер
Ви приносите мені всі новини
Такий, який ніколи не бреше
Це написано в моїх очах
Ви вабите, і це слідує
Я можу бути винним
Ви також співачка
Несі мене як мелодію
Я як новонароджена дитина
Я закутаний на час
Ти коливаєшся, як бродяга
Ви цирковий клоун
Я ніколи раніше не сміявся
Під вашим навісом
О, помолись за мене
Я хочу це на фотографії
Тож будьте фотографом
Я зараз танцюю гола
Через кленову підлогу
Над риком лева
Ваші фотографії захистять мене
Ви вже повинні бути вченим
З скуйовдженим волоссям опівночі
Ви вивчили кожну пору
І кожен фолікул
мого збентеженого тіла
Я можу бути винним
Ваше — інше світло
Мені подобається моє обличчя таким
Полотно мої шкіри
Спокійно і дивно, але правда