Переклад тексту пісні Called Home - Over the Rhine

Called Home - Over the Rhine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Called Home, виконавця - Over the Rhine. Пісня з альбому Meet Me At The Edge Of The World, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 02.09.2013
Мова пісні: Англійська

Called Home

(оригінал)
Just shy of Breakin' Down
There’s a bend in the road that I have found
Take a left at loneliness
There’s a place to find forgiveness
With clouds adrift across the sky
Like heaven’s laundry hung to dry
You slowly feel it all will be revealed
Where evening shadows come to fall
On the awful and the beautiful
Every wound you feel that needs to heal
And silence yearns to hear herself
Some long lost memory rings a bell
Old pre-Civil War brick house
Standin' tall and straight somehow
Mailbox full of weariness
And a word of hard won happiness
Leave behind your Sunday best
You know we couldn’t care a less
Out here we’ve learned to leave the edges wild
And stories they get passed around
And laughter — it gets handed down
Read it in the lines around a smile
Our bodies' motion comes to rest
When we are at last
(переклад)
Просто соромтеся Breakin' Down
Я знайшов вигин дороги
На самотності поверніть ліворуч
Є де шукати прощення
З хмарами пливуть по небу
Як білизна на небесах, розвішана для сушки
Ви повільно відчуваєте, що все відкриється
Де падають вечірні тіні
Про жахливе і прекрасне
Кожна рана, яку ви відчуваєте, потребує загоїти
І тиша прагне почути себе
Якась давно втрачена пам’ять дзвонить
Старий цегляний будинок до громадянської війни
Стою якось високо і прямо
Поштова скринька, повна втоми
І слово про те, що важко здобуто щастя
Залиште позаду найкраще в неділю
Ви знаєте, що нам байдуже
Тут ми навчилися не залишати краї дикими
І історії, які вони передають
І сміх — це передається
Прочитайте це в рядках навколо усмішки
Рух наших тіл зупиняється
Коли ми нарешті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Wait For Tom 2007
Trouble 2007
Desperate For Love 2007
I'm On A Roll 2007
Nothing Is Innocent 2007
If A Song Could Be President 2007
Let's Spend The Day In Bed 2007
Born 2005
The Trumpet Child 2007
Entertaining Thoughts 2007
Who' I Kiddin' But Me 2007
The Laugh Of Recognition 2011
I Don't Wanna Waste Your Time 2007
B.P.D. 2022
Jesus in New Orleans 2022
Drunkard's Prayer 2005
What I'll Remember Most 2022
I Want You to Be My Love 2005
Show Me 2022
Hush Now (Stella's Tarantella) 2005

Тексти пісень виконавця: Over the Rhine