Переклад тексту пісні Radio - Orson

Radio (оригінал)

Friday night
I pull into the station
The same routine
The same old situation
Pushing through the crowd
And then I hear a song
I wonder if the good old days
Are really gone
We used to be crazier
Now we’re so serious
Was life really easier
Or what we just did here?
Am I too young?
Am I too old?
Is there something wrong with the radio?
It doesn’t rock, it doesn’t roll
Is there something wrong with the radio?
We’d stay out all night
To see our favorite band
Hanging out backstage
Was like the holy land
We used to be crazier
Now we’re so serious
Was life really easier
Or what we just did here?
Am I too young?
Am I too old?
Is there something wrong with the radio?
It doesn’t rock, it doesn’t roll
Is there something wrong with the radio?
Am I too young?
Am I too old?
Is there something wrong with the radio?
I just wanna rock, I wanna roll
Is there something wrong with the radio?
We’d turn up the radio
And wake up the neighbors
Was it so long ago?
It seems like it was only yesterday
Am I too young?
Am I too old?
Is there something wrong with the radio?
It doesn’t rock, it doesn’t roll
Is there something wrong with the radio?
Am I too young?
Am I too old?
Is there something wrong with the radio?
It doesn’t rock, it doesn’t roll
Is there something wrong with the radio?

Radio (переклад)

Вечір п'ятниці
Я заїжджаю на станцію
Та сама рутина
Та сама стара ситуація
Проштовхування крізь натовп
І тоді я чую пісню
Цікаво, чи старі добрі часи
Справді пішли
Раніше ми були божевільнішими
Тепер ми настільки серйозні
Чи було справді легше жити
Або що ми щойно робили тут?
Я занадто молодий?
Я занадто старий?
Щось не так з радіо?
Він не качається, не котиться
Щось не так з радіо?
Ми залишалися б усю ніч
Щоб побачити нашу улюблену групу
Тусовка за лаштунками
Був як свята земля
Раніше ми були божевільнішими
Тепер ми настільки серйозні
Чи було справді легше жити
Або що ми щойно робили тут?
Я занадто молодий?
Я занадто старий?
Щось не так з радіо?
Він не качається, не котиться
Щось не так з радіо?
Я занадто молодий?
Я занадто старий?
Щось не так з радіо?
Я просто хочу рок, я хочу ролити
Щось не так з радіо?
Ми включили б радіо
І розбудити сусідів
Це було так давно?
Здається, що це було лише вчора
Я занадто молодий?
Я занадто старий?
Щось не так з радіо?
Він не качається, не котиться
Щось не так з радіо?
Я занадто молодий?
Я занадто старий?
Щось не так з радіо?
Він не качається, не котиться
Щось не так з радіо?