Переклад тексту пісні Little Miss Lost & Found - Orson

Little Miss Lost & Found (оригінал)

Little miss lost and found
She’s driving all around this town
She won’t go home
She won’t go home
Listening to Biggie Smalls
And now she’s screening all her calls
She won’t go home
She won’t go home
The situation wasn’t part of the plan
She’s positive they won’t understand
She ain’t gone crazy
Things just got out of hand
Running red light just as fast as she can
Baby, why you looking so broken hearted?
Baby, why you scared to finish what you started
Running so fast, don’t know what you’re after
Slow yourself down and you’ll get there faster
Baby, don’t you know that you’re so much smarter?
Baby, you just gotta try a little harder
Girl, when you shine you’re so much brighter
Than anything anywhere else in the whole wide world
Little miss lost and found
She’s driving all around this town
She won’t go home
She won’t go home
It ain’t so bad, she’s only up to her knees
She won’t pull over, won’t hand over the keys
She ain’t no Thelma, sure as hell ain’t no Louise
Just trying to make it through the night in one piece
Baby, why you looking so broken hearted?
Baby, why you scared to finish what you started
Running so fast, don’t know what you’re after
Slow yourself down and you’ll get there faster
Baby, don’t you know that you’re so much smarter?
Baby, you just gotta try a little harder
Girl, when you shine you’re so much brighter
Than anything anywhere else in the whole wide world
We don’t have to talk about it
So don’t be afraid
It really doesn’t matter just how long you’ve been lost
Girl, it’s never too late to be found
Baby, why you looking so broken hearted?
Baby, why you scared to finish what you started
Running so fast, don’t know what you’re after
Slow yourself down and you’ll get there faster
Baby, don’t you know that you’re so much smarter?
Baby, you just gotta try a little harder
Girl, when you shine you’re so much brighter
Than anything anywhere else in the whole wide world

(переклад)

Маленька міс загублена та знайдена
Вона їздить по всьому місту
Вона не піде додому
Вона не піде додому
Слухаю Biggie Smalls
І тепер вона перевіряє всі свої дзвінки
Вона не піде додому
Вона не піде додому
Ситуація не входила в план
Вона впевнена, що вони не зрозуміють
Вона не збожеволіла
Все просто вийшло з-під контролю
На червоне світло бігає так швидко, як тільки може
Дитинко, чому ти виглядаєш таким розбитим серцем?
Дитинко, чому ти боїшся закінчити розпочате
Бігаєш так швидко, що не знаєш, чого хочеш
Уповільніть себе, і ви досягнете цього швидше
Дитинко, хіба ти не знаєш, що ти набагато розумніший?
Дитинко, тобі просто потрібно трохи більше постаратися
Дівчатка, коли ти сяєш, ти стаєш набагато яскравішою
Ніж де-небудь у всьому світі
Маленька міс загублена та знайдена
Вона їздить по всьому місту
Вона не піде додому
Вона не піде додому
Це не так погано, вона лише до колін
Вона не зупиниться, не віддасть ключі
Вона не Тельма, а не Луїза
Просто намагаюся пережити ніч у цілій частині
Дитинко, чому ти виглядаєш таким розбитим серцем?
Дитинко, чому ти боїшся закінчити розпочате
Бігаєш так швидко, що не знаєш, чого хочеш
Уповільніть себе, і ви досягнете цього швидше
Дитинко, хіба ти не знаєш, що ти набагато розумніший?
Дитинко, тобі просто потрібно трохи більше постаратися
Дівчатка, коли ти сяєш, ти стаєш набагато яскравішою
Ніж де-небудь у всьому світі
Нам не про це говорити
Тож не бійтеся
Насправді не має значення, скільки часу ви загубилися
Дівчатка, ніколи не пізно бути знайти
Дитинко, чому ти виглядаєш таким розбитим серцем?
Дитинко, чому ти боїшся закінчити розпочате
Бігаєш так швидко, що не знаєш, чого хочеш
Уповільніть себе, і ви досягнете цього швидше
Дитинко, хіба ти не знаєш, що ти набагато розумніший?
Дитинко, тобі просто потрібно трохи більше постаратися
Дівчатка, коли ти сяєш, ти стаєш набагато яскравішою
Ніж де-небудь у всьому світі