Переклад тексту пісні Kim Inandı - Orxan Zeynallı, Jamal Ali

Kim Inandı (оригінал)

Gözümün üstündə yerin var, yalandan demirəm
Yerin var uzağı ayağımın altında
Diş çöpü gəzdirə-gəzdirə
Anladım ki, məni başa düşür
Ol oxundan da çox, səsimdən də qorx
Hələ çox söz yazılacaq ki, siz boş durmayasınız
Yuva qurmayasınız, ağaclarda
Bütün yerləri tutubdur qarğalar
Pişiklərdən yığılan qan damlalar
Verdik biz xeyriyyəyə
Narahat olmayın, biz pisik deyə
Ayağını geyin, birdən pis iy gələr
Hələ çox görəcəksiniz bizim konsertdə keçi başı
İşə sal başı, tap şifrəni
Bu da sənə yeni dedi-qodu mövzusu
Həyata rəng qatmaq çoxunun arzusu
Ala kist, ala qara-qırmızı rənglər
Şəffaf həyatın ala məğzini rənglə
Bel götür bellə, qəbirini yellə
Gəzə bilmirsən, heç olmasa iməklə
Uca dağlar aşdım
Çox nağıl danışdım
Kim inandı, kim yox
Biri var, biri yox
Uca dağlar aşdım
Çox nağıl danışdım
Kim inandı, kim yox
Biri var, biri yox
Dedilər ki, sus!
Dedilər ki, yaz!
Susuram, susuram, birdən yazıram!
Ey mənim mötəbər fanatlarım
Bu track-i sizə qəbirdən yazıram
Axır ki, çatdız arzunuza
Gedin deyin dostunuza, tanışıvına
Bezdiribdir söz-söhbətlər
İnsan nə qədər ət tökər?!
Jamal Ali qaçıb, Jamal Ali ölüb
Jamal Ali tutulub, asılıb, döyülüb
İndi Sibirdədir, yox Kamçatkada
Cənnətdə çay içir, onunla Kafka da
Xətrimi çox istə, xətrin xoş olsun
Əsas odur ki, başın boş olsun
Varsa inamın, hər sözə inan
Nağıllarla yaşa, xəlbir saman
Tutanlar tutub sözümün canını
Zəli kimi sormayın qanımı
Arada yazacam səs-küy salmayın
Dərsinizi oxuyun, avaralanmayın!
Uca dağlar aşdım
Çox nağıl danışdım
Kim inandı, kim yox
Biri var, biri yox
Uca dağlar aşdım
Çox nağıl danışdım
Kim inandı, kim yox
Biri var, biri yox

Kim Inandı (переклад)

Я маю місце перед очима, я не брешу
Далеко є місце під моїми ногами
Блукаюча зубна паста
Я зрозуміла, що він мене розуміє
Бійтеся більше мого голосу, ніж моєї стріли
Ще багато слів буде написано, щоб ви не стояли без діла
Не будуйте гнізда на деревах
Усі місця займають ворони
Краплі крові, зібрані з кішок
Ми віддали на благодійність
Не хвилюйся, ми погані
Став на ноги, раптом погано пахне
На нашому концерті ви ще побачите багато козячих голів
Почніть, знайдіть пароль
Це для вас нова чутка
Багато хто мріє додати кольору до життя
Аля кіста, ала чорно-червоні кольори
Намалюйте сутність прозорого життя
Прибери спину, потряси могилу
Ходити не можна, принаймні повзаючи
Я подолав високі гори
Я розповідав багато історій
Хто вірив, хто ні
Є одна, нема
Я подолав високі гори
Я розповідав багато історій
Хто вірив, хто ні
Є одна, нема
Сказали мовчи!
Сказали пиши!
Мовчу, мовчу, раптом пишу!
О мої шановні шанувальники
Я пишу цей трек для вас з могили
Адже ви досягли своєї мрії
Іди розкажи своєму другові, знайомому
Прикрі чутки
Скільки м'яса скидає людина?!
Джамал Алі втік, а Джамал Алі помер
Джамаля Алі заарештували, повісили та побили
Зараз це в Сибіру, ​​а не на Камчатці
Він п’є чай на небі з Кафкою
Попроси мій капелюх, нехай буде приємним твій капелюх
Головне, щоб голова була вільною
Якщо віриш, вір кожному слову
Живи казками, як соломою
Ті, хто тримається мого слова
Не смоктай мою кров, як п’явка
Я тим часом напишу, не шуміть
Прочитайте свій урок, не лінуйтеся!
Я подолав високі гори
Я розповідав багато історій
Хто вірив, хто ні
Є одна, нема
Я подолав високі гори
Я розповідав багато історій
Хто вірив, хто ні
Є одна, нема