Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pəncərə, виконавця - PRoMete. Пісня з альбому Sinqllar (2006-2015), у жанрі
Дата випуску: 03.07.2016
Лейбл звукозапису: Mikpro
Мова пісні: Азербайджан
Pəncərə(оригінал) |
Xatirələr oyatdı pəncərə nəyə görə?! |
Hər şey başladı pəncərədən əvvəlcədən. |
Adi kəlmədən, daha nədən? |
Getməkdən, gəlməkdən, məhəllə-məktədən. |
Bir yerdə (hə) gizlincə gəzməkdən. |
İlk sevgi-məhəbbət beləcə yarandı. |
Bu tale-qismət gecədən qaradı. |
O bilmədi nədən başladı soyuqluq. |
Gün gəldi, görüşlər kəsildi bir yolluq. |
Qalsa da sevdiyi uşaqlıq illərində, |
Yaşadı sevgisi ürəyində, dərində. |
Bir gün də o qaldı yalqız. |
Fikrində yalnız o qız, o qız... |
O qız... |
Ay məni məndən alıb gedən, |
Dərdlərimi dərdə salıb gedən. |
Ləzzəti çörəyimdə, ağrısı kürəyimdə, |
Həsrəti ürəyimdə qalıb gedən! |
Ləzzəti çörəyimdə, ağrısı kürəyimdə, |
Həsrəti ürəyimdə qalıb gedən! |
Gecə çatdı səhərə, |
Lay-lay dedim şəhərə, |
Açılmadı bir kərə, |
Pəncərən, pəncərən, pəncərən. |
Var bu məhəbbətin davamı, |
Pəncərənin o yanı - qız olan yanı. |
Yağışlar cizgiləridi dünyanın. |
O qız yenə pəncərədə göründü, |
Kənardan adicə görüntü, |
Əslində xəstəlik, üzüntü. |
Həkimlər deyirdi şəfasız, |
Oğlan düşünürdü vəfasız. |
Pəncərədə görüşdü onun baxışları, |
Pəncərədə öpüşdü onun baxışları, |
Pəncərəyə düzdü naxışları, |
Gözündən süzülən yağışları! |
Çalışdı yarından olsun uzaq, |
Səbəbi o qıza bəllidir ancaq. |
Bu sevgi naminə ayrılsaq, |
Açma pəncərəni. |
Açmaq, uçmaq... |
Bir daha gəldim o yerlərə, |
Tanış küçə, tanış pəncərə. |
Bir ömür yaşayaydıq, bir günlük qovuşaydıq, |
Bir anlıq qayıdaydıq o illərə... |
Bir ömür yaşayaydıq, bir günlük qovuşaydıq, |
Bir anlıq qayıdaydıq o illərə... |
Gecə çatdı səhərə, |
Lay-lay dedim şəhərə, |
Açılmadı bir kərə, |
Pəncərən, pəncərən, pəncərən. |
Son nöqtəyə yaxınlaşmaq, |
Olmamaq qorxusunu aşmaq, |
Əziyyətlə rahatlaşmaq. |
Zülmdən zülmətə bir anlıq uçuş... |
Payızın xəzan nəfəsi, |
Yolu qısaltmaq həvəsi, |
Ömrün sonuncu qəfəsi. |
Möhlətdən qisməteə bir anlıq uçuş... |
Nə acizlik, nə igidlik?! |
Həm ölülük, hem dirilik... |
Bir bilirikmi? |
Bilmirik. |
Cəhalətdən Cənnətə bir anlıq uçuş... |
Cəhalətdən Cənnətə, bəlkədən... |
Əlbəttə, birinci son dəfə, |
Xəlvətdən xəlvətə, |
Eyvandan həyətə bir anlıq uçuş... |
Sürünməkdən qurtuluş. |
Gecə çatdı səhərə, |
Lay-lay dedim şəhərə, |
Açılmadı bir kərə, |
Pəncərən, pəncərən, pəncərən. |
(переклад) |
Чому вікно викликало спогади?! |
Все почалося перед вікном. |
Без зайвих розмов, чому б і ні? |
Від ходу, приходу, з околиці. |
Від ходити таємно в одному місці (так). |
Так виникло перше кохання. |
Ця доля затьмарила ніч. |
Він не знав, чому почалася застуда. |
Настав день, зустрічі перервали. |
Хоч він любив своє дитинство, |
Кохання жило в серці, глибоко. |
Одного разу він залишився сам. |
Тільки та дівчина в її розумі, та дівчина... |
Та дівчина... |
Місяць мене забрав, |
Той, хто робить мої турботи жалюгідними. |
Смак у моєму хлібі, біль у спині, |
Туга залишається в моєму серці! |
Смак у моєму хлібі, біль у спині, |
Туга залишається в моєму серці! |
Настала вранці ніч, |
Я сказав місту, |
Нерозкритий м'яч, |
Вікно, вікно, вікно. |
Є продовження цієї любові, |
Інша сторона вікна – сторона дівчини. |
Дощі були лініями світу. |
Вона знову з'явилася у вікні, |
Простий вигляд ззовні, |
Насправді хвороба, смуток. |
Лікарі сказали, що це невиліковно, |
Хлопець вважав, що він невірний. |
Його погляд зустрівся з вікном, |
Його очі цілувалися у вікно, |
Візерунки, покладені на вікно, |
Дощ капає з його очей! |
Спробував далеко від завтрашнього дня, |
Але причина цій дівчині відома. |
Якщо ми розлучимося заради цієї любові, |
Не відкривайте вікно. |
Відкривай, лети... |
Я знову прийшов у ті місця, |
Знайома вулиця, знайоме вікно. |
Ми б прожили все життя, зустрілися б на день, |
Ми на мить повернулися в ті роки... |
Ми б прожили все життя, зустрілися б на день, |
Ми на мить повернулися в ті роки... |
Настала вранці ніч, |
Я сказав місту, |
Нерозкритий м'яч, |
Вікно, вікно, вікно. |
Наближаючись до кінцевої точки, |
Подолати страх не бути, |
Розслабтеся з болем. |
Хвилинний політ з темряви в темряву... |
Подих осені, |
Бажання скоротити шлях, |
Остання клітка життя. |
Миттєвий політ час від часу... |
Яка слабкість, яка мужність?! |
І смерть, і життя... |
Ми знаємо одного? |
Ми не знаємо. |
Хвилинний втеча від невігластва до раю... |
Від незнання до раю, може бути... |
Звичайно, вперше, |
Від таємниці до таємниці, |
Миттєвий переліт з балкона у двір... |
Позбавтеся від повзучості. |
Настала вранці ніч, |
Я сказав місту, |
Нерозкритий м'яч, |
Вікно, вікно, вікно. |