Переклад тексту пісні Think Like A Man - Orianthi

Think Like A Man (оригінал)

Must be you if the phone don’t ring
Here I am obsessing
He loves me, yeah, he loves me not
I tell myself I should just learn to shut up No I need to be like you
Ignore my emotions emotions are dumb
Surfin’the channels 'til my senses are numb
Shorten my attention span,
I should think like a man
Stick my foot in my mouth and just run away
Turn off my cell, I ain’t got nothing to say
Disappear and not give a damn
I should think like a man
Think like a man
Oblivious it must be nice
Nothing spoils your appetite
Your checking out every blonde in sight
Your telling me that it’s just all in my mind
Yeah I want to be like you
Ignore my emotions emotions are dumb
Surfin’the channels 'til my senses are numb
Shorten my attention span,
I should think like a man
Stick my foot in my mouth and just run away
Turn off my cell, I ain’t got nothing to say
Disappear and not give a damn
I should think like a man
I should think like a man
I could save myself so much trouble
I could save myself this heartache
But it’s the best advice I know I’ll never ever take
Yeah I got to, I need to, I want to be like you
Ignore my emotions emotions are dumb
Surfin’the channels 'til my senses are numb
Shorten my attention span,
I should think like a man
Stick my foot in my mouth and just run away
Turn off my cell, I ain’t got nothing to say
Disappear and not give a damn
I should think like a man
I should think like a man
I should think like a man

Think Like A Man (переклад)

Це маєте бути ви, якщо телефон не дзвонить
Ось я зациклений
Він любить мене, так, він не любить мене
Я кажу собі, що му просто навчитись замовчати Ні, мені потрібно бути як ти
Ігноруйте мої емоції, емоції тупі
Переглядаю канали, поки мої почуття заціпеніють
Скоротіть час моєї уваги,
Я повинен думати як чоловік
Засунь ногу у мій рот і просто втік
Вимкніть мій мобільний, мені нема що сказати
Зникай і не байдуй
Я повинен думати як чоловік
Думайте як чоловік
Не зважаючи, це повинно бути приємним
Ніщо не псує апетит
Ви перевіряєте кожну блондинку в поле зору
Ви кажете мені, що це все в моїй голові
Так, я хочу бути як ти
Ігноруйте мої емоції, емоції тупі
Переглядаю канали, поки мої почуття заціпеніють
Скоротіть час моєї уваги,
Я повинен думати як чоловік
Засунь ногу у мій рот і просто втік
Вимкніть мій мобільний, мені нема що сказати
Зникай і не байдуй
Я повинен думати як чоловік
Я повинен думати як чоловік
Я міг би врятувати собі стільки проблем
Я міг би врятувати себе від цього душевного болю
Але це найкраща порада, яку я знаю, я ніколи не скористаюся
Так, я мусь, мені потрібно, я хочу бути як ти
Ігноруйте мої емоції, емоції тупі
Переглядаю канали, поки мої почуття заціпеніють
Скоротіть час моєї уваги,
Я повинен думати як чоловік
Засунь ногу у мій рот і просто втік
Вимкніть мій мобільний, мені нема що сказати
Зникай і не байдуй
Я повинен думати як чоловік
Я повинен думати як чоловік
Я повинен думати як чоловік