Переклад тексту пісні Filthy Blues - Orianthi

Filthy Blues (оригінал)

You got my motor running five miles straight
I gotta get some loving before it’s too late
So damn lonely every day and every night
But even my dog’s got in a catfight
Here I am all alone in this hotel room
A one night stand with the filthy blues
Roll into Memphis with a broken heart
When my baby all night tore the strings apart
'Cause I’m drinking at a downtown bar
I can’t help but wonder where the hell you are
Here I am all alone in this hotel room
A one night stand with the filthy blues

Filthy Blues (переклад)

У вас мій мотор бігає п’ять миль прямо
Мені потрібно полюбити, поки не пізно
Такий до біса самотній кожен день і кожну ніч
Але навіть мій собака в котячому бою
Ось я самий в цьому готельному номері
Зустріч на одну ніч із брудним блюзом
Рухайтеся до Мемфіса з розбитим серцем
Коли моя дитина всю ніч рвала шнурки
Тому що я п’ю в барі в центрі міста
Я не можу не задатися питанням, де ти, до біса
Ось я самий в цьому готельному номері
Зустріч на одну ніч із брудним блюзом