Переклад тексту пісні How Do You Sleep? - Orianthi

How Do You Sleep? (оригінал)

Boy, you tried to make a mess of me
Tear me down and make me believe
Thank God, I didn’t fall too deep
Why’d you try to make a mess of me
There was something 'bout the things you said
Just to try to get into my head
Go lie in that empty bed
Boy, you know now just what you did
So tell me why are you trying so hard
Whoa, just to break my heart
Kept on pulling me in
Thought I would give in
So tell me before I leave (Tell me)
How do you sleep
Wish I could erase you from my mind
Take away the pain I feel inside
Like a fool, you didn’t bring a light
Boy, you know I saw right through your lies
I’m gonna throw all those things away
You gave to me to make me wanna stay
I heard you never, never cared anyway
Don’t think that I’ll be coming back someday
So tell me why are you trying so hard
Whoa, just to break my heart
Kept on pulling me in
Thought I would give in
So tell me before I leave (Tell me)
How do you sleep
Ooh, yeah, yeah
So tell me why are you trying so hard
Whoa, just to break my heart
Kept on pulling me in
Thought I would give in
So tell me before I leave (Tell me)
How do you sleep
Sleep
How do you sleep
Sleep
Sleep
Sleep
How do you sleep

(переклад)

Хлопче, ти намагався зі мною зіпсувати
Зруйнуйте мене і змусьте мене повірити
Слава Богу, я не впав дуже глибоко
Навіщо ти намагався навести на мене безлад?
Було щось у тому, що ви сказали
Просто щоб спробувати залізти мені в голову
Іди лежати в то порожнє ліжко
Хлопче, ти тепер знаєш, що ти зробив
Тож скажи мені, чому ти так стараєшся
Вау, просто щоб розбити мені серце
Продовжував затягувати мене
Думав, що піддадусь
Тож скажи мені перед тим, як я піду (Скажи мені)
Як ви спите
Я б хотів стерти тебе зі свого розуму
Прибери біль, який я відчуваю всередині
Як дурень, ти не приніс світло
Хлопче, ти знаєш, що я бачив твою брехню
Я викину всі ці речі
Ти дав мені, щоб я хотів залишитися
Я чув, що ти ніколи, ніколи не хвилювався
Не думайте, що колись я повернусь
Тож скажи мені, чому ти так стараєшся
Вау, просто щоб розбити мені серце
Продовжував затягувати мене
Думав, що піддадусь
Тож скажи мені перед тим, як я піду (Скажи мені)
Як ви спите
О, так, так
Тож скажи мені, чому ти так стараєшся
Вау, просто щоб розбити мені серце
Продовжував затягувати мене
Думав, що піддадусь
Тож скажи мені перед тим, як я піду (Скажи мені)
Як ви спите
Сон
Як ви спите
Сон
Сон
Сон
Як ви спите