Переклад тексту пісні De Alma e Coração - Onze:20, Big Up

De Alma e Coração - Onze:20, Big Up
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De Alma e Coração , виконавця -Onze:20
Пісня з альбому: Histórias Pra Cantar
У жанрі:Регги
Дата випуску:19.04.2018
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Som Livre

Виберіть якою мовою перекладати:

De Alma e Coração (оригінал)De Alma e Coração (переклад)
O sol há de brilhar pra quem plantou Для тих, хто його посадив, засяє сонце
Flores na escuridão, flores na escuridão Квіти в темряві, квіти в темряві
E desde sempre deus abençoou І Бог завжди благословляв
Tudo que é de coração Усе, що є серцем
O amor que procura Любов, яку ви шукаєте
Está dentro de você Це всередині вас
Tá bem dentro de você Це прямо всередині вас
E se for pra ficar І якщо це залишитися
Ninguém pode tirar ніхто не може взяти
Mais ninguém pode tirar de você Ніхто інший не може відібрати у вас
De você Від вас
De você Від вас
De você Від вас
De você Від вас
O sol há de brilhar pra quem plantou Для тих, хто його посадив, засяє сонце
De alma e coração semeando a união З душею і серцем сіють єдність
O vento vai soprar a direção Вітер дутиме в напрямку
Nasce luz na escuridão Світло народжується в темряві
Nada há de ser em vão Ніщо не повинно бути марним
O amor que procura Любов, яку ви шукаєте
Está dentro de você Це всередині вас
Tá bem dentro de você Це прямо всередині вас
E se for pra ficar І якщо це залишитися
Ninguém pode tirar ніхто не може взяти
Mais ninguém pode tirar de você Ніхто інший не може відібрати у вас
De você Від вас
De você Від вас
De você Від вас
De você Від вас
Cumpre-se a promessa Обіцянка виконана
Indícios de sua volta Ознаки твого повернення
Oxalá, buddha, jah jah ou alá Сподіваюся, Будда, джаха чи ала
O mal calará, oh lord! Зло замовкне, Господи!
Pois meu coração me mostra Бо серце мені показує
Cristo redentor linha de frente da tropa Лінія фронту Христа Спасителя
Não há mal que não sucumba Немає зла, яке не піддається
Não há doença sem cura Немає хвороби без лікування
Um caminho uma verdade Один шлях, одна правда
Na floresta ou na cidade У лісі чи у місті
Ascende a vela, reze a fé Запаліть свічку, помоліться вірою
Bento será o que vier Бенто буде тим, що прийде
Calma de logum edé Заспокойся logum edé
Salve a alma que lhe é Збережи свою душу
Com a paz de cristo nasce um novo amanhecer З миром Христовим народжується нова зоря
De céu a céu, de mão em mão Від неба до неба, рука в руку
Desce o véu da estação Завіса сезону опускається
Fez-se então verão Тоді було літо
Luz que clareia a escuridão e carrega a cruz do mundo Світло, яке освітлює темряву і несе хрест світу
O justo será guardado Ярмарок збережеться
e o nada será tudo preparem-se procurem ver і нічого не буде, все приготуйтеся, спробуйте побачити
Em cada ser a flor da vida У кожній істоті квітка життя
Acreditar e agradecer вірити і дякувати
Ogunhê ogunhê
Crer que há saída вірю, що вихід є
E chegará para mim e para ti І це прийде до мене і для вас
Será leve como um pensamento bom forte como um trovão Буде світло, як добра думка, сильне, як грім
Onde todos ouvirão a partir dali Де звідти всі почують
Seu coração Твоє серце
O amor que procura Любов, яку ви шукаєте
Está dentro de você Це всередині вас
Tá bem dentro de você Це прямо всередині вас
E se for pra ficar І якщо це залишитися
Ninguém pode tirar ніхто не може взяти
Mais ninguém pode tirar de você Ніхто інший не може відібрати у вас
De você Від вас
De você Від вас
De você Від вас
De vocêВід вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: