Переклад тексту пісні Vem Cá - Onze:20

Vem Cá - Onze:20
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vem Cá , виконавця -Onze:20
Пісня з альбому: A Nossa Barraca
У жанрі:Поп
Дата випуску:18.07.2013
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:ArtMix, Maynard

Виберіть якою мовою перекладати:

Vem Cá (оригінал)Vem Cá (переклад)
Vem cá, não faz isso comigo não Іди сюди, не роби зі мною цього
Pra que ficar na minha mente em vão Чому даремно залишатися в моїй свідомості
Se você quer cantar outra canção Якщо хочеш заспівати іншу пісню
Então vá Тож іди
Deixar pra trás o que foi bom demais Залишивши позаду те, що було занадто добре
Aquele jeito bom que você faz Це добре, що ти робиш
O seu abraço me trazia paz, acabou Твої обійми принесли мені спокій, все закінчилося
Esse teu jeito gostoso me faz Твій гарний шлях робить мене
Ser alegre um pouco mais Будь веселіше ще трохи
Além do que eu sou Крім того, що я є
Sei que tá tudo errado Я знаю, що все не так
O orgulho eu deixo de lado e vai Гордість, яку я відклав і йду
Só resta o que ficou Лише те, що залишається
Esse teu jeito gostoso me faz Твій гарний шлях робить мене
Ser alegre um pouco mais Будь веселіше ще трохи
Além do que eu sou Крім того, що я є
Sei que tá tudo errado Я знаю, що все не так
O orgulho eu deixo de lado Гордість, яку я відкинув
Se nada aqui ficou Якби тут нічого не залишилося
Vem cá, não faz isso comigo não Іди сюди, не роби зі мною цього
Pra que ficar na minha mente em vão Чому даремно залишатися в моїй свідомості
E você quer cantar outra canção А ти хочеш заспівати іншу пісню
Pra que que eu vou ficar na sua mão? Чому я буду в твоїх руках?
Então vá Тож іди
Vem cá, não faz isso comigo não Іди сюди, не роби зі мною цього
Pra que ficar na minha mente em vão Чому даремно залишатися в моїй свідомості
Se você quer cantar outra canção Якщо хочеш заспівати іншу пісню
Então vá Тож іди
Deixar pra trás o que foi bom demais Залишивши позаду те, що було занадто добре
Aquele jeito bom que você faz Це добре, що ти робиш
O seu abraço me trazia paz, acabou Твої обійми принесли мені спокій, все закінчилося
Esse teu jeito gostoso me faz Твій гарний шлях робить мене
Ser alegre um pouco mais Будь веселіше ще трохи
Além do que eu sou Крім того, що я є
Sei que tá tudo errado Я знаю, що все не так
O orgulho eu deixo de lado e vai Гордість, яку я відклав і йду
Só resta o que ficou Лише те, що залишається
Esse teu jeito gostoso me faz Твій гарний шлях робить мене
Ser alegre um pouco mais Будь веселіше ще трохи
Além do que eu sou Крім того, що я є
Sei que tá tudo errado Я знаю, що все не так
O orgulho eu deixo de lado Гордість, яку я відкинув
Se nada aqui ficou Якби тут нічого не залишилося
Vem cá, não faz isso comigo não Іди сюди, не роби зі мною цього
Pra que ficar na minha mente em vão? Чому даремно залишатися в моїй свідомості?
Se você quer cantar outra canção Якщо хочеш заспівати іншу пісню
Pra que que eu vou ficar na sua mão? Чому я буду в твоїх руках?
Então vá! Тож іди!
Deixe eu seguir sozinho Відпусти мене сам
Sei que vai me pedir pra voltar Я знаю, що ти попросиш мене повернутися
Mas não vou estar aqui Але мене тут не буде
Será que você nunca vai entender Ти колись зрозумієш
Que no mundo não há Такого в світі немає
Alguém que te faça feliz como eu já fiz Хтось, хто робить вас щасливими, як і я
Vem cá, não faz isso comigo não Іди сюди, не роби зі мною цього
Pra que ficar na minha mente em vão? Чому даремно залишатися в моїй свідомості?
Se você quer cantar outra canção Якщо хочеш заспівати іншу пісню
Pra que que eu vou ficar na sua mão? Чому я буду в твоїх руках?
Então vá!Тож іди!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2019
2019
2017
2018
Тексти пісень виконавця: Onze:20