Переклад тексту пісні Meu Lugar - Onze:20

Meu Lugar - Onze:20
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meu Lugar , виконавця -Onze:20
Пісня з альбому: Pra Você - EP
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:02.12.2013
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:ArtMix, Maynard

Виберіть якою мовою перекладати:

Meu Lugar (оригінал)Meu Lugar (переклад)
Você já sabe que em qualquer lugar Ви це вже знаєте де завгодно
Eu tô pensando em você Я думаю про тебе
Por mais distante que eu pareça estar Як далеко я здається
Eu tô pensando em você Я думаю про тебе
Há tanta coisa fora do lugar Є так багато недоречного
Que eu tento arrumar por você Що я намагаюся влаштувати для вас
Só pra poder te mostrar que ao seu lado é meu lugar Просто для того, щоб показати тобі, що біля тебе моє місце
E que não há mais ninguém І що більше нікого немає
Pensa em mim que eu tô chegando agora Думай про мене, я зараз прийду
Não precisa mais chorar більше не треба плакати
É que a saudade eu já deixei lá fora Просто тугу я вже залишив надворі
Espera, eu não demoro a voltar Зачекай, я не довго повернуся
Pensa em mim que eu tô chegando agora Думай про мене, я зараз прийду
Não precisa mais chorar більше не треба плакати
É que a saudade eu já deixei lá fora Просто тугу я вже залишив надворі
Espera, eu não demoro a voltar Зачекай, я не довго повернуся
Você já sabe que em qualquer lugar Ви це вже знаєте де завгодно
Eu tô pensando em você Я думаю про тебе
Por mais distante que eu pareça estar Як далеко я здається
Eu tô pensando em você Я думаю про тебе
Agora eu tô tentando arrumar Зараз намагаюся виправити
Um jeito de ficar com você Спосіб залишитися з вами
E pra nunca mais partir І ніколи не залишати
Eu só quero é ser feliz я просто хочу бути щасливим
Com você e mais ninguém З тобою і ні з ким іншим
Pensa em mim que eu tô chegando agora Думай про мене, я зараз прийду
Não precisa mais chorar більше не треба плакати
É que a saudade eu já deixei lá fora Просто тугу я вже залишив надворі
Espera, eu não demoro a voltar Зачекай, я не довго повернуся
Eu não quero ser só mais um na sua vida Я не хочу бути просто ще одним у твоєму житті
Voltando pra casa eu já sei onde vou ficar Повертаючись додому, я вже знаю, де я збираюся зупинитися
Dormir e acordar com você todo dia Спати і прокидатися з тобою кожен день
E pra não ter mais que te deixar І тому мені більше не доведеться від тебе залишати
E pra nunca mais te deixar І ніколи більше не залишати вас
Pensa em mim que eu tô chegando agora Думай про мене, я зараз прийду
Não precisa mais chorar більше не треба плакати
É que a saudade eu já deixei lá fora Просто тугу я вже залишив надворі
Espera, eu não demoro a voltarЗачекай, я не довго повернуся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: