Переклад тексту пісні Pra Falar de Amor - Onze:20

Pra Falar de Amor - Onze:20
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pra Falar de Amor, виконавця - Onze:20. Пісня з альбому Histórias Pra Cantar, у жанрі Регги
Дата випуску: 19.04.2018
Лейбл звукозапису: Som Livre
Мова пісні: Португальська

Pra Falar de Amor

(оригінал)
Passando pra dizer como eu te amo
Só pra dizer como eu te quero bem
Não sei viver mais sem o seu carinho
Eu fico triste se você não vem
Pra falar de amor
De como é importante ainda estar aqui
Minha felicidade é ver você sorrir
Ai ai meu Deus do céu o que é que eu vou fazer
Sem você?
Brigar à toa só dói
E uma palavra destrói
Tudo aquilo que sonhamos pra nós dois
Eu vou falar besteira baixinho no ouvido
Te dar mais mil razões pra não me escutar
Já já são «Onze20» e eu já to saindo
Mas não vou ser feliz se eu não te levar
Eu vou falar besteira baixinho no ouvido
Te dar mais mil razões pra não me escutar
Já já são «Onze20» e eu já to saindo
Mas não vou ser feliz se eu não te levar
Passando pra dizer como eu te amo
Só pra dizer como eu te quero bem
Não sei viver mais sem o seu carinho
Eu fico triste se você não vem
Brigar à toa só dói
E uma palavra destrói
Tudo aquilo que sonhamos pra nós dois
Eu vou falar besteira baixinho no ouvido
Te dar mais mil razões pra não me escutar
Já já são «Onze20» e eu já to saindo
Mas não vou ser feliz se eu não te levar
Eu vou falar besteira baixinho no ouvido
Te dar mais mil razões pra não me escutar
Já já são «Onze20» e eu já to saindo
Mas não vou ser feliz se eu não te levar
Dub style
Já já são «Onze20» e eu já to saindo
Mas não vou ser feliz se eu não te levar
(переклад)
Проходжу, щоб сказати, як я тебе люблю
Просто сказати, як я бажаю тобі добра
Я не знаю, як жити без твоєї ласки
Мені сумно, якщо ти не прийдеш
Щоб поговорити про кохання
Наскільки важливо залишатися тут
Моє щастя - бачити, як ти посміхаєшся
Боже мій, що я буду робити
Без вас?
Боротися ні за що просто боляче
І одне слово руйнує
Все, про що ми мріяли для нас двох
Я буду тихо на вухо говорити дурницю
Дайте вам ще тисячу причин не слухати мене
Вже "Eleven20", і я вже йду
Але я не буду щасливий, якщо не візьму тебе
Я буду тихо на вухо говорити дурницю
Дайте вам ще тисячу причин не слухати мене
Вже "Eleven20", і я вже йду
Але я не буду щасливий, якщо не візьму тебе
Проходжу, щоб сказати, як я тебе люблю
Просто сказати, як я бажаю тобі добра
Я не знаю, як жити без твоєї ласки
Мені сумно, якщо ти не прийдеш
Боротися ні за що просто боляче
І одне слово руйнує
Все, про що ми мріяли для нас двох
Я буду тихо на вухо говорити дурницю
Дайте вам ще тисячу причин не слухати мене
Вже "Eleven20", і я вже йду
Але я не буду щасливий, якщо не візьму тебе
Я буду тихо на вухо говорити дурницю
Дайте вам ще тисячу причин не слухати мене
Вже "Eleven20", і я вже йду
Але я не буду щасливий, якщо не візьму тебе
стиль даб
Вже "Eleven20", і я вже йду
Але я не буду щасливий, якщо не візьму тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
De Alma e Coração ft. Big Up 2018
Evolução Ativa 2018
Mais uma Pra Você 2018
Volta de Saturno 2018
Tchubirá 2018
Fica do Meu Lado 2013
Nossa Canção 2013
Não Devo Nada 2013
Michele 2013
Não Vai Voltar 2013
Me Leva 2013
Meu Lugar 2013
Menina 2013
João e Grazi 2013
Deixo Você Ir ft. Projota 2013
Vem Cá 2013
Todo Santo Dia 2019
Baseado No Amor 2019
Como São as Coisas ft. Onze:20 2017
Sem Dúvida 2018

Тексти пісень виконавця: Onze:20