Переклад тексту пісні Уймись, душа! - Ольви

Уймись, душа! - Ольви
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Уймись, душа!, виконавця - Ольви. Пісня з альбому Тьма и свет, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 10.01.2006
Лейбл звукозапису: СД-Максимум
Мова пісні: Російська мова

Уймись, душа!

(оригінал)
Чем больше вижу я — тем вера все слабее,
Что мы разумные созданья,
Мне хочется закрыть глаза… и побыстрее
Покончить с глупостью всего одним касаньем.
Безумство породит безумство
И это бесконечный путь!
Уймись, душа,
Тебе какое дело?
Мы здесь — никто, лишь ветки для костра!
Уймись, душа,
Поставь крест в поле белом,
Поставь крест всем, кто мертв, и тем, кто жив пока!
Когда вода течет с клинка — ей кровью быть,
Дождь над землей — и тот багровый,
(переклад)
Чим більше бачу я — тим віра все слабша,
Що ми розумні створіння,
Мені хочеться заплющити очі… і швидше
Покінчити з дурістю всього одним торканням.
Безумство породить безумство
І це нескінченний шлях!
Вгамуйся, душа,
Тобі яке діло?
Ми тут — ніхто, лише гілки для багаття!
Вгамуйся, душа,
Постав хрест у полі білому,
Постав хрест усім, хто мертвий, і тим, хто живий поки!
Коли вода тече з клинка — їй кров'ю бути,
Дощ над землею — і той багряний,
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Уймись душа


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ты однажды мне приснилась 2009
Другая сторона дня 2009
Дорога в ночь 2006
Последнее небо 2009
Свобода 2009
Чёрные птицы 2009
Поиграй со мной 2006
Осенняя песня 2009
Иди и смотри! 2009
Вина 2009
Проснись! 2009
Навстречу звёздам 2006
Тьма и свет 2006
Тени 2009
Молитва Иуды 2009

Тексти пісень виконавця: Ольви