Переклад тексту пісні Другая сторона дня - Ольви

Другая сторона дня (оригінал)

День закончен.
Покидаю
Город тающих теней
Свои крылья расправляю
Исчезаю в тишине
Лишь ты читаешь мои губы
Как огонь и лунный дождь
Задеваешь сердца струны
Даришь свет осенних звезд
Но я чувствую боль твоих слов
Я верю, что ты ждешь меня
И пройдя, пройдя через сотни миров
Я приду на ту сторону дня
Игры с памятью опасны
И с наступленьем темноты
Мы срываем наши маски
И сгораем изнутри
Тихий шепот заклинаний
Поймаю в зеркале твой взгляд
Рассвет залижет наши раны
Сквозь время письма полетят
Стаи снов боюсь спугнуть
Тихой поступью дождя
Я начинаю свой путь
Свой путь на ту сторону дня

Другая сторона дня (переклад)

День закінчено.
Покидаю
Місто танів, що тануть
Свої крила розправляю
Зникаю в тиші
Лише ти читаєш мої губи
Як вогонь і місячний дощ
Зачіпаєш серця струни
Даруєш світло осінніх зірок
Але я відчуваю біль твоїх слів
Я вірю, що ти чекаєш мене
І пройшовши, пройшовши через сотні світів
Я прийду на той бік дня
Ігри з пам'яттю небезпечні
І з наступом темряви
Ми зриваємо наші маски
І згоряємо зсередини
Тихий шепіт заклинань
Спіймаю у тлі дзеркалі твій погляд
Світанок залиже наші рани
Крізь час листи полетять
Зграї снів боюся злякати
Тихою ходою дощу
Я починаю свій шлях
Свій шлях на той бік дня