| Даль роняет литья и полдень так прозрачен, словно тонкий мой чулок.
| Даль упускає лиття і опівдні так прозорий, немов тонка моя панчоха.
|
| Ты гадал и думал, но, так или иначе, прочь от любви не смог.
| Ти гадав і думав, але, так чи інакше, геть від любові не зміг.
|
| И думал и гадал, но только не отрекся, бывает светлой грусть.
| І думав і гадав, але тільки не зрікся, буває світлий смуток.
|
| Нам подарила осень золотые блестки на чулочный блюз.
| Нам подарувала осінь золоті блискітки на панчоху.
|
| Богатая старуха от жадности трясется, пряча золото в чулок.
| Багата стара від жадібності трясеться, ховаючи золото в панчоху.
|
| Длинными ночами рассвета не дождется, ну, что за скука, не дай Бог!
| Довгими ночами світанку не дочекається, ну, що за нудьга, не дай Боже!
|
| Ты хочешь быть богатым, потерпи немного, бриллианты не причем.
| Ти хочеш бути багатим, потерпи трохи, діаманти не причому.
|
| Когда в чулках прозрачных мои увидишь ноги станешь богачом!
| Коли в панчохах прозорих мої побачиш ноги станеш багатієм!
|
| Не судите строго, ножка так хр*нова, надо бы еще чуток.
| Не судіть строго, ніжка так хр * нова, треба ще трохи.
|
| Ты на меня не сетуй, я богата только этим, спрячу всю себя в чулок.
| Ти на мене не нарікай, я багата тільки цим, сховаю всю себе в панчоху.
|
| Не думал, не гадал, что встретишь эту песню, так похвали мой вкус.
| Не думав, не гадав, що зустрінеш цю пісню, так похвали мій смак.
|
| Я так люблю тебя, поверь, не пустит петлю мой чулочный блюз.
| Я так люблю тебе, повір, не пустить петлю мій панчоховий блюз.
|
| Ты думал и гадал, но только не отрекся, бывает светлой грусть.
| Ти думав і ворожив, але тільки не відрікся, буває світлий смуток.
|
| Нам подарила осень золотые блестки на чулочный блюз. | Нам подарувала осінь золоті блискітки на панчоху. |