Переклад тексту пісні Усталое такси - Ольга Кормухина

Усталое такси - Ольга Кормухина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Усталое такси, виконавця - Ольга Кормухина.
Дата випуску: 11.07.2015
Мова пісні: Російська мова

Усталое такси

(оригінал)
Вновь зажегся красный свет — ни одной машины нет и черны глаза пустых кафе.
Ночь спустилась, как вчера, по крутым ступеням крыш.
Всё уснуло до утра, но я знаю ты не спишь.
Я прижав лицо к стеклу, по слогам читаю мглу, ты в одном из тысячи домов.
Что нас ждет в конце пути, я таксисту не скажу,
Я хочу тебя найти, я спешу спешу спешу.
Припев:
В усталом такси до вчерашнего дня.
Меня довези довези меня.
В усталом такси до вчерашнего дня
Меня довези, не оставляй меня.
Ничего нельзя вернуть, скрыла ночь обратный путь и часы идут не видя нас.
Но я вижу за стеклом, как блуждающий мираж,
То такси где мы вдвоём, мы вдвоём в последний раз.
Припев:
В усталом такси до вчерашнего дня.
Меня довези довези меня.
В усталом такси до вчерашнего дня
Меня довези, не оставляй меня.
В усталом такси до вчерашнего дня.
Меня довези довези меня.
В усталом такси до вчерашнего дня
Меня довези, не оставляй меня.
(переклад)
Знову запалилося червоне світло — жодної машини немає і чорні очі порожніх кафе.
Ніч спустилася, як учора, по крутих сходах дахів.
Все заснуло до ранку, але я знаю ти не спиш.
Я притиснувши обличчя до скла, за складами читаю імлу, ти в одному з тисячі будинків.
Що нас чекає в кінці шляху, я таксисту не скажу,
Я хочу тебе знайти, я поспішаю поспішаю.
Приспів:
У втомленому таксі до вчорашнього дня.
Мене довези, довези мене.
У втомленому таксі до вчорашнього дня
Мене довези, не залишай мене.
Нічого не можна повернути, приховала ніч зворотний шлях і години йдуть не бачачи нас.
Але я бачу за склом, як блукаючий міраж,
Тотаксі де ми удвох, ми удвох востаннє.
Приспів:
У втомленому таксі до вчорашнього дня.
Мене довези, довези мене.
У втомленому таксі до вчорашнього дня
Мене довези, не залишай мене.
У втомленому таксі до вчорашнього дня.
Мене довези, довези мене.
У втомленому таксі до вчорашнього дня
Мене довези, не залишай мене.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Путь 2012
Падаю в небо 2012
Кукушка 2010
Нас учили быть птицами 2016
Время пришло 2015
Мой первый день 2015
Открой мне дверь ft. Алексей Белов
Без тебя 2021
Я не люблю 2016
В красном 2012
Корабль 1991
Бывший подъесаул 2017
Что в имени тебе моём? 2012
Ангел 1991
93-й 2012
Взгляни на эту землю с высоты 2015
Ночь 1991
Остров 2012
Сердце не отель 2012

Тексти пісень виконавця: Ольга Кормухина