Переклад тексту пісні Время пришло - Ольга Кормухина

Время пришло (оригінал)

Тебе всегда везло, ты улетаешь в небо, я высоты боялась.
Теперь всему на зло, верю я крыльям огромных птиц, белых птиц.
Настал мой день.
Припев:
Время пришло, родиться для полета, время пришло, небо зовет.
Время пришло, конец земным заботам, время пришло, время не ждет.
Лечу, как сон восход, за тем лучом, сердце, и там одна осталась.
Лечу, пусть мой полет кто-то не видит, свободна я здесь в облаках.
Настал мой день!
Припев:
Время пришло, родиться для полета, время пришло, небо зовет.
Время пришло, конец земным заботам, время пришло, время не ждет.
Время пришло, родиться для полета, время пришло, небо зовет.
Время пришло, конец земным заботам, время пришло, время не ждет.
Время пришло, родиться для полета, время пришло, небо зовет.
Время пришло, конец земным заботам, время пришло, время не ждет.

Время пришло (переклад)

Тобі завжди щастило, ти відлітаєш у небо, я висоти боялася.
Тепер усьому на зло, вірю я крилам величезних птахів, білих птахів.
Настав мій день.
Приспів:
Час настав, народитися для польоту, час настав, небо кличе.
Час прийшов, кінець земним турботам, час прийшов, час не чекає.
Лічу, як сон схід, за тим променем, серце, і там одна залишилася.
Лічу, нехай мій політ хтось не бачить, вільна я тут в хмарах.
Настав мій день!
Приспів:
Час настав, народитися для польоту, час настав, небо кличе.
Час прийшов, кінець земним турботам, час прийшов, час не чекає.
Час настав, народитися для польоту, час настав, небо кличе.
Час прийшов, кінець земним турботам, час прийшов, час не чекає.
Час настав, народитися для польоту, час настав, небо кличе.
Час прийшов, кінець земним турботам, час прийшов, час не чекає.