Переклад тексту пісні Песенка Принцессы и Трубадура - Олег Анофриев, Эльмира Жерздева

Песенка Принцессы и Трубадура - Олег Анофриев, Эльмира Жерздева
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Песенка Принцессы и Трубадура, виконавця - Олег Анофриев.
Мова пісні: Російська мова

Песенка Принцессы и Трубадура

(оригінал)
В клетке птичка томится,
Ей полет незнаком.
Вот и я словно птица -
В замке я под замком.
Встанет солнце над лесом,
Только не для меня.
Ведь теперь без Принцессы
Не прожить мне и дня!
Что же это такое,
Что случилось со мной?
В королевских покоях
Потеряла покой.
(переклад)
У клітці пташка томиться,
Їй політ незнайомий.
Ось і я немов птах -
У замку я під замком.
Встане сонце над лісом,
Тільки не для мене.
Адже тепер без Принцеси
Чи не прожити мені і дня!
Що це таке,
Що сталося зі мною?
У королівських покоях
Втратила спокій.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #встанет солнце над лесом только не для меня #в королевских покоях потеряла покой #в клетке птичка томится #что же это такое что случилось со мной


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Песенка разбойников (Говорят мы бяки-буки) ft. Эльмира Жерздева 2021
Спят усталые игрушки
Песенка разбойников (Говорят мы бяки-буки) ft. Эльмира Жерздева 2021
Песенка короля и принцессы ft. Олег Табаков, Эльмира Жерздева, Инструментальный ансамбль п/у Константина Кримца 2007
По следам бременских музыкантов: Давным-давно на белом свете ft. Инструментальный оркестр п/у Константина Кримца, Анатолий Горохов, Геннадий Гладков 1972
Песенка принцессы ft. Олег Анофриев, Эльмира Жерздева 2007
Песенка Львёнка и Черепахи (Из м/ф "Как Львёнок и Черепаха пели песню") 2013
Песенка принцессы ft. Оркестр п/у Геннадия Гладкова, Олег Анофриев 2007
Песенка атаманши ft. Олег Анофриев, Оркестр п/у Геннадия Гладкова 2007
Песенка шофёра 2021
Галоши
Бременские музыканты: Давно смолкла музыка ft. Олег Анофриев, Оркестр п/у Вадима Людвиковского 1968
Бременские музыканты: И представление началось ft. Геннадий Гладков, Олег Анофриев, Оркестр п/у Вадима Людвиковского 1968
До-ре-ми-фа-соль ft. Аркадий Островский
Пусть всегда будет солнце ft. Инструментальный ансамбль п/у Бориса Фрумкина, Аркадий Островский 1976
Угадай-ка ft. Инструментальный ансамбль п/у Бориса Фрумкина, Аркадий Островский 1976
Про осу ft. Олег Анофриев, Инструментальный ансамбль п/у Бориса Фрумкина 1976
Тик-так
Подсолнушек ft. Зоя Харабадзе
Школьная полька ft. Инструментальный ансамбль п/у Бориса Фрумкина, Аркадий Островский 1976

Тексти пісень виконавця: Олег Анофриев
Тексти пісень виконавця: Эльмира Жерздева

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Novruzum 2015
The Concept 2021
Let It Glow 2015
Mezarlar Yükseldi 2023
Truth or Dare 2023
16 Colors ft. Copenhagen Phil 2024
The Weight of the Fallen 2013
Inget Stoppar Oss Nu (Inatt, Inatt) 2008
Alby ft. Khaled 2005
Almas Gemelas 2020