| Угадай-ка (оригінал) | Угадай-ка (переклад) |
|---|---|
| Что сегодня загадаем? | Что сегодня загадаем? |
| Отгадай-ка! | Отгадай-ка! |
| Мы давно в тебя играем, "Угадайка"! | Ми давно в тебе граємо, "Угадайка"! |
| Малышам мы все расскажем без утайки. | Малышам мы все расскажем без утайки. |
| С ними дружбу мы завяжем в "Угадайке". | З ними дружбу ми зав'язуємо в "Угадайке". |
| Хвастунишку, и лентяя, и зазнайку | Хвастунишку, и лентяя, и зазнайку |
| Мы совсем не принимаем в "Угадайку". | Ми зовсім не приймаємо в "Угадайку". |
| Собираются ребята дружной стайкой. | Собираются ребята дружной стайкой. |
| И приходят к ним загадки с "Угадайкой". | І приходять до нього загадки з "Угадайкой". |
| Медвежонку, и овечке или зайке - | Медвежонку, и овечке или зайке - |
| Всем находится местечко в "Угадайке". | Все находится в местечко в "Угадайке". |
| Догадался - ждать не надо, отвечай-ка! | Догадался - ждать не надо, отвечай-ка! |
| Будет рада всем ответам "Угадайка"! | Будет рада всем ответам "Угадайка"! |
Переклад тексту пісні Угадай-ка - Олег Анофриев, Инструментальный ансамбль п/у Бориса Фрумкина, Аркадий Островский
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Угадай-ка , виконавця -Олег Анофриев
Пісня з альбому: Пусть всегда будет солнце
У жанрі:Детская музыка
Дата випуску:31.12.1976
Лейбл звукозапису:АО "Фирма Мелодия"
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
Пусть всегда будет солнце ft. Инструментальный ансамбль п/у Бориса Фрумкина, Аркадий Островский | 1976 |
| 2014 | |
| 2021 | |
Комсомольцы-добровольцы (из к/ф "Добровольцы") ft. Ансамбль песни Всесоюзного радио, Аркадий Островский | 2016 |
| 2020 | |
| 2013 | |
Про осу ft. Инструментальный ансамбль п/у Бориса Фрумкина, Аркадий Островский | 1976 |
| 2006 | |
| 1976 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
Песенка принцессы ft. Эльмира Жерздева, Оркестр п/у Геннадия Гладкова | 2007 |
| 2016 | |
Песенка атаманши ft. Олег Анофриев, Оркестр п/у Геннадия Гладкова | 2007 |
| 1994 |