| Про осу (оригінал) | Про осу (переклад) |
|---|---|
| Бурый мишка жил в лесу | Бурий ведмедик жив у лісі |
| Пригласил на чай осу, | Запросив на чай осу, |
| А оса взяла и села | А оса взяла і села |
| У медведя на носу! | У ведмедя на носі! |
| Вот такая оса, | Ось така оса, |
| Очень злая оса, | Дуже зла оса, |
| Вот какая оса | Ось яка оса |
| Нехорошая оса!!! | Погана оса! |
| Мишка этого не снес, | Ведмедик цього не зніс, |
| Разсердился он до слёз, | Розсердився він до сліз, |
| А оса за это больно | А оса за це боляче |
| Укусила мишку в нос. | Укусила ведмедика в ніс. |
| Вот какая оса, | Ось яка оса, |
| Очень злая оса, | Дуже зла оса, |
| Вот какая оса | Ось яка оса |
| Нехорошая оса!!! | Погана оса! |
| С той поры оса должна | З того часу оса повинна |
| По лесам летать одна. | По лісах літати одна. |
| С ней никто дружить не хочет | Із нею ніхто дружити не хоче |
| всем известно, что она | всім відомо, що вона |
| Вот какая оса, | Ось яка оса, |
| Очень злая оса, | Дуже зла оса, |
| Вот какая оса | Ось яка оса |
| Нехорошая оса!!! | Погана оса! |
