Переклад тексту пісні Про осу - Олег Анофриев, Инструментальный ансамбль п/у Бориса Фрумкина, Аркадий Островский

Про осу - Олег Анофриев, Инструментальный ансамбль п/у Бориса Фрумкина, Аркадий Островский
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Про осу, виконавця - Олег Анофриев. Пісня з альбому Пусть всегда будет солнце, у жанрі Детская музыка
Дата випуску: 31.12.1976
Лейбл звукозапису: АО "Фирма Мелодия"
Мова пісні: Російська мова

Про осу

(оригінал)
Бурый мишка жил в лесу
Пригласил на чай осу,
А оса взяла и села
У медведя на носу!
Вот такая оса,
Очень злая оса,
Вот какая оса
Нехорошая оса!!!
Мишка этого не снес,
Разсердился он до слёз,
А оса за это больно
Укусила мишку в нос.
Вот какая оса,
Очень злая оса,
Вот какая оса
Нехорошая оса!!!
С той поры оса должна
По лесам летать одна.
С ней никто дружить не хочет
всем известно, что она
Вот какая оса,
Очень злая оса,
Вот какая оса
Нехорошая оса!!!
(переклад)
Бурий ведмедик жив у лісі
Запросив на чай осу,
А оса взяла і села
У ведмедя на носі!
Ось така оса,
Дуже зла оса,
Ось яка оса
Погана оса!
Ведмедик цього не зніс,
Розсердився він до сліз,
А оса за це боляче
Укусила ведмедика в ніс.
Ось яка оса,
Дуже зла оса,
Ось яка оса
Погана оса!
З того часу оса повинна
По лісах літати одна.
Із нею ніхто дружити не хоче
всім відомо, що вона
Ось яка оса,
Дуже зла оса,
Ось яка оса
Погана оса!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Спят усталые игрушки ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Аркадий Островский 2008
Спят усталые игрушки
Песенка разбойников (Говорят мы бяки-буки) ft. Эльмира Жерздева 2021
До-ре-ми-фа-соль ft. Аркадий Островский
Угадай-ка ft. Инструментальный ансамбль п/у Бориса Фрумкина, Аркадий Островский 1976
Пусть всегда будет солнце ft. Инструментальный ансамбль п/у Бориса Фрумкина, Аркадий Островский 1976
Пусть всегда будет солнце! ft. Аркадий Островский 2014
Комсомольцы-добровольцы (из к/ф "Добровольцы") ft. Ансамбль песни Всесоюзного радио, Аркадий Островский 2016
Атомный век ft. Аркадий Островский 2020
Песенка про неряху ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Аркадий Островский 2013
Возможно ft. Игорь Сластенко, Лев Полосин, Борис Кузнецов 2006
Хорошо, что снежок пошёл ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Аркадий Островский 1976
Сторонка родная ft. Аркадий Островский 2015
Песенка Львёнка и Черепахи (Из м/ф "Как Львёнок и Черепаха пели песню") 2013
Песенка принцессы ft. Эльмира Жерздева, Оркестр п/у Геннадия Гладкова 2007
Если можешь, прости ft. Аркадий Островский 2016
Песенка атаманши ft. Олег Анофриев, Оркестр п/у Геннадия Гладкова 2007
Веришь – не веришь ft. Борис Мандрус, Аркадий Островский 1994
Азбука ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Аркадий Островский 1976
Школьная полька ft. Инструментальный ансамбль п/у Бориса Фрумкина, Аркадий Островский 1976

Тексти пісень виконавця: Олег Анофриев
Тексти пісень виконавця: Аркадий Островский

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Do następnego ft. Belmondo 2016
In My Defence ft. Dave Clark 2016
Walking Along the River ft. Brian Eno 2008