Переклад тексту пісні Песенка разбойников (Говорят мы бяки-буки) - Олег Анофриев, Эльмира Жерздева

Песенка разбойников (Говорят мы бяки-буки) - Олег Анофриев, Эльмира Жерздева
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Песенка разбойников (Говорят мы бяки-буки), виконавця - Олег Анофриев.
Дата випуску: 24.04.2021

Песенка разбойников (Говорят мы бяки-буки)

(оригінал)
Говорят, мы бяки-буки,
Как выносит нас земля?
Дайте, что ли, карты в руки
Погадать на короля.
Ой-ля-ля, ой-ля-ля,
Погадать на короля,
Ой-ля-ля, ой-ля-ля,
Эх-ха!
Завтра дальняя дорога
Выпадает королю.
У него деньжонок много,
А я денежки люблю.
Ой-лю-лю, ой-лю-лю,
А я денежки люблю.
Ой-лю-лю, ой-лю-лю,
Эх-ха!
Королёва карта бита.
Бит и весь его отряд.
Дело будет шито-крыто.
Карты правду говорят.
Ой-ля-ля, ой-ля-ля,
Завтра грабим короля!
Ой-ля-ля, ой-ля-ля,
Завтра грабим короля!
(переклад)
Говорят, ми бяки-буки,
Як виносить нас земля?
Дайте, що ли, карти в руки
Погадать на короля.
Ой-ля-ля, ой-ля-ля,
Погадать на короля,
Ой-ля-ля, ой-ля-ля,
Ех-ха!
Завтра дальняя дорога
Выпадает королю.
У него деньжонок багато,
А я денежки люблю.
Ой-лю-лю, ой-лю-лю,
А я денежки люблю.
Ой-лю-лю, ой-лю-лю,
Ех-ха!
Королёва карта біта.
Бит и весь его отряд.
Дело будет шито-крито.
Карти правду говорят.
Ой-ля-ля, ой-ля-ля,
Завтра грабим короля!
Ой-ля-ля, ой-ля-ля,
Завтра грабим короля!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Спят усталые игрушки
Песенка друзей ft. Анатолий Горохов 2021
Песенка короля и принцессы ft. Олег Табаков, Эльмира Жерздева, Инструментальный ансамбль п/у Константина Кримца 2007
Песенка Принцессы и Трубадура ft. Эльмира Жерздева 2021
Песенка Принцессы и Трубадура ft. Олег Анофриев 2021
По следам бременских музыкантов: Давным-давно на белом свете ft. Инструментальный оркестр п/у Константина Кримца, Анатолий Горохов, Геннадий Гладков 1972
Песенка принцессы ft. Олег Анофриев, Эльмира Жерздева 2007
Песенка Львёнка и Черепахи (Из м/ф "Как Львёнок и Черепаха пели песню") 2013
Песенка принцессы ft. Олег Анофриев, Оркестр п/у Геннадия Гладкова 2007
Песенка атаманши ft. Олег Анофриев, Оркестр п/у Геннадия Гладкова 2007
Песенка шофёра 2021
Галоши
Бременские музыканты: Давно смолкла музыка ft. Олег Анофриев, Оркестр п/у Вадима Людвиковского 1968
Бременские музыканты: И представление началось ft. Геннадий Гладков, Олег Анофриев, Оркестр п/у Вадима Людвиковского 1968
До-ре-ми-фа-соль ft. Аркадий Островский
Пусть всегда будет солнце ft. Аркадий Островский, Инструментальный ансамбль п/у Бориса Фрумкина 1976
Угадай-ка ft. Инструментальный ансамбль п/у Бориса Фрумкина, Аркадий Островский 1976
Про осу ft. Олег Анофриев, Инструментальный ансамбль п/у Бориса Фрумкина 1976
Тик-так
Подсолнушек ft. Зоя Харабадзе

Тексти пісень виконавця: Олег Анофриев
Тексти пісень виконавця: Эльмира Жерздева