Переклад тексту пісні Тик-так - Олег Анофриев

Тик-так (оригінал)

Есть часы во всех домах,
Тик-Так, Тик-Так.
Стрелки ходят на часах,
Тик-Так, Тик-Так.
Очень всем часы нужны,
Тик-Так, Тик-Так.
Мы их слушаться должны, —
Только так.
Ночью спать часы велят,
Тик-Так, Тик-Так.
Утром будят в детский сад, —
Тик-Так, Тик-Так.
Значит, им нельзя стоять,
Тик-Так, Тик-Так.
Ни спешить, ни отставать, —
Ну, никак!
Чтобы нас не подвести,
Тик-Так, Тик-Так,
День и ночь они в пути:
Тик-Так, Тик-Так.
Понимать часы учись, —
Тик-Так, Тик-Так.
Без часов не обойтись, —
Ну, никак!

(переклад)

Є годинник у всіх будинках,
Тік-Так, Тік-Так.
Стрілки ходять на годиннику,
Тік-Так, Тік-Так.
Дуже всім годинник потрібний,
Тік-Так, Тік-Так.
Ми х слухатися повинні, —
Тільки так.
Вночі спати годинник велять,
Тік-Так, Тік-Так.
Вранці будять у дитячий садок, —
Тік-Так, Тік-Так.
Значить, їм не можна стояти,
Тік-Так, Тік-Так.
Ні спішати, ні відставати, —
Ну ніяк!
Щоб нас не підвести,
Тік-Так, Тік-Так,
День і ніч вони в шляху:
Тік-Так, Тік-Так.
Розуміти години вчись, —
Тік-Так, Тік-Так.
Без годинника не обійтися, —
Ну ніяк!