Переклад тексту пісні Charlatan's Host - Oh, Sleeper

Charlatan's Host (оригінал)

Sleep takes its hold with a sinking pull.
And now that I’m alone, this burst of light
fills my lids and I’m awake to the songs of horror.
Your ill-bought greatness, he’s seen it all from the frame.
One day you’ll reap the seeds of a shadowed past,
and I can only hope I’m there.
You tried to satisfy the thirst of a thousand ages,
But built a stack of bones as your monument to dead vanity.
It’s just a shrine to the words you use to wreck.
Tell me, How can you sleep?
How can you just welcome the wine and throw out your nets?
You throw out your nets and set fame to bait the noose.
Set fame to derail whats innocent.
Why spare the life of inglorious waste?
Why let him live?
He’s just hunting your own!
How can you just sit there and watch?
«Because i love you more than you know.
Look again and tell me what you see!»
In the window was me.
The massacres were all me!
Oh God, please!
Please!
deliver the penalties for all of this from me.
I’m not finding justice, no warrant for mercy…
don’t give up on me.
Don’t give up on me!
What happens when I turn and run again?
And again, and again?
«I will forgive you.»
And what happens when I lie to your face?
«I will forgive you.»
Oh my God, I can be so defiant to some one who’s arms stretch to me.
«I will forgive.»
Don’t give up on me!
Don’t give up on me!
«I have forgiven you!»
I’ll awake to new purpose to fight this body.
No longer will I play the dark shepherd.
Let not my words be ripped from the throat of a horror.
Oh, forgiver!
Where is justice in letting me live?

(переклад)

Сон утримується потягом.
І тепер, коли я один, цей спалах світла
наповнює мої кришки, і я прокидаюся під пісні жахів.
Ваша невдаха куплена велич, він бачив усе це з кадру.
Одного дня ти пожнеш зерна затіненого минулого,
і я можу лише сподіватися, що я там.
Ти намагався задовольнити спрагу тисячі віків,
Але побудував купу кісток як свой пам’ятник мертвій марнославстві.
Це просто святиня слів, які ви використовуєте, щоб зруйнувати.
Скажи мені, як ти можеш спати?
Як можна просто вітати вино і розкидати свої сіті?
Ви розкидаєте свої сіті й налаштовуєте славу на приманку.
Налаштуйте славу, щоб зруйнувати те, що невинне.
Навіщо зберігати життя безславного марнотратства?
Навіщо йому жити?
Він просто полює на вас!
Як можна просто сидіти і дивитися?
«Тому що я люблю тебе більше, ніж ти знаєш.
Подивіться ще раз і скажіть мені, що ви бачите!»
У вікні був я.
Різанини були всі я!
Боже, будь ласка!
Будь ласка!
звільніть від мене штрафи за все це.
Я не знаходжу ні справедливості, ні ордера на милосердя…
не відмовляйся від мене.
Не відмовляйся від мене!
Що станеться, коли я повернусь і знову побіжу?
І знову, і знову?
«Я пробачу тобі».
А що відбувається, коли я брешу тобі в обличчя?
«Я пробачу тобі».
Боже мій, я можу бути таким зухвалим до того, хто тягнеться до мене.
«Я пробачу».
Не відмовляйся від мене!
Не відмовляйся від мене!
«Я пробачила тебе!»
Я прокинуся до нової мети боротися з цим тілом.
Я більше не буду грати темного пастуха.
Нехай мої слова не будуть вирвані з горла жаху.
О, прости!
Де справедливість у тому, щоб мені жити?