Переклад тексту пісні Son Of The Morning - Oh, Sleeper

Son Of The Morning (оригінал)

And they call him the son of the morning…
I am the rival.
I am the one who speaks in whisper.
Hear me now, dear, weak forgiver.
Hear me now, weak forgiver.
Hear me now…
Don’t send an angel to face the devil.
You’re wasting power on grace.
A maggot will always seek to feed from the grave,
where I’ll lead them and teach them to feast on the skin that defeats them,
the skin they crave.
«If you could see like me you’d see you haven’t won anything (anything)
If you could see like me you’d see, it’s by my grace that you’re breathing
(breathing)
If you could see like me you’d see you haven’t won anything.
If you could see like me you’d see.»
Every night I start my rise, climbing high into the morning sky,
but soon after I lose your bride and I damn your son for stealing my light.
This world is mine…
They call me the son of the morning.
They call me the son of the morning.
I can mound all your fallen past the clouds as they roll in,
and when I do I will claim your throne through all these cowards you call your
sons.
I am the lord of air and my dawn will last forever.
Go on pouring out because in the end I will have them.
«If you could see like me you’d see you haven’t won anything (anything)
If you could see like me you’d see, it’s by my grace that you’re breathing
(breathing)
If you could see like me you’d see you haven’t won anything.
If you could see like me you’d see, your precious light is fading.
Your light is fading.»

Son Of The Morning (переклад)

І називають його сином ранку…
Я суперник.
Я той, хто говорить пошепки.
Почуй мене зараз, любий, слабкий прощаюче.
Почуй мене тепер, слабкий прощаюче.
Почуй мене зараз…
Не посилайте ангела протистояти дияволу.
Ви витрачаєте сили на благодать.
Опариш завжди шукатиме годуватись із могили,
куди я поведу їх і навчу ласувати шкірою, яка їх перемагає,
шкіра, якої вони жадають.
«Якби ви могли бачити, як я, ви б побачили, що нічого (нічого) не виграли
Якби ти міг бачити, як я, ти б бачив, це з моєї милості ти дихаєш
(дихання)
Якби ви могли бачити, як я, ви б побачили, що нічого не виграли.
Якби ти міг бачити, як я, ти б побачив».
Кожної ночі я починаю своє піднесення, піднімаючись високо в ранкове небо,
але незабаром після того, як я втрачу твою наречену, я прокляну твого сина за те, що він вкрав моє світло.
Цей світ — мій…
Вони називають мене сином ранку.
Вони називають мене сином ранку.
Я можу згорнути всі твої впали за хмари, коли вони накотяться,
і коли я зроблю, я заберу твій трон через усіх цих боягузів, яких ти називаєш своїми
синів.
Я володар повітря, і мій світанок триватиме вічно.
Продовжуйте виливати, тому що в кінці в мене вони будуть.
«Якби ви могли бачити, як я, ви б побачили, що нічого (нічого) не виграли
Якби ти міг бачити, як я, ти б бачив, це з моєї милості ти дихаєш
(дихання)
Якби ви могли бачити, як я, ви б побачили, що нічого не виграли.
Якби ви могли бачити, як я ви б бачили, ваше дорогоцінне світло згасає.
Ваше світло згасає.»