Переклад тексту пісні Документальное кино - ОДИН.ВОСЕМЬ

Документальное кино (оригінал)

Здесь не любят непохожих
Чуждое мнение ужаснее, чем рак кожи
Боже упаси, если там опять о свободе
Путь революции матрице неугоден
Правила нарушают дилетанты
Ломают коды нестандартные ключи сектантов
Придумай за меня, зачем живу и двигаюсь
Определи как неугодный чужеродный вирус
Так удобно пророчить мне дурку
Ведь я не из числа курящих чужие окурки
Борешься за право бороться
Громко колешься за право колоться, но не видишь солнца
Смотри в телескоп, а не в телеэкран
Не оригинал, но по-своему всё вижу там
Верю в человека больше, чем можно поверить
Даже зная наверняка, что он опаснее зверя
Столько лет длится этот сон:
Плач детей, печаль отцов
Или в наручники пряча взгляд
От мира, что не рад нам
Закаляя ложь в огне
На земле в забытом сне
Плавим оковы для новых рук
Цепями сковывая круг
Думать — вредно, следуй трендам
Время — деньги, вера — бредни
Суши, феня, маски, тени
Первый, связи, лифт из грязи
Штаты — госдеп, вата — жри снег
Дети, пап нет, сети, рунет
Яхты, голод, нефтепровод
Грабят ссуды, чужой, Иуда
Кидай камень — таков свод правил
Достойный человек — это антипод нейтрального
Больше суеты, община тебя не оставит
Найди самого щуплого и затопчи ногами
Больше розни, больше навязанных мнений
Поколение приученное к подавлению
Печаль, но в этом хаосе нет места светлому
Пята общественного мнения давит аскетов
Ухмыляешься, не чувствуя себя изгоем
Часто такое легкомыслие причина горя
Поразмыслил и понял, но кто это примет
Отсиживаться в шалаше или бежать по минам
Добро пожаловать на остриё атак
Космический авангард здесь: ветер и град
Каша голосов, но решение твоё
Суперменов нет — это документальное кино
Столько лет длится этот сон:
Плач детей, печаль отцов
Или в наручники пряча взгляд
От мира, что не рад нам
Закаляя ложь в огне
На земле в забытом сне
Плавим оковы для новых рук
Цепями сковывая круг
Столько лет длится этот сон:
Плач детей, печаль отцов
Или в наручники пряча взгляд
От мира, что не рад нам
Закаляя ложь в огне
На земле в забытом сне
Плавим оковы для новых рук
Цепями сковывая круг
Думать — вредно, следуй трендам
Время — деньги, вера — бредни
Суши, феня, маски, тени
Первый, связи, лифт из грязи
Штаты — госдеп, вата — жри снег
Дети, пап нет, сети, рунет
Яхты, голод, нефтепровод
Грабят ссуды, чужой, Иуда

(переклад)

Тут не люблять несхожих
Чужа думка гірша, ніж рак шкіри
Боже борони, якщо там знову про свободу
Шлях революції матриці неугодний
Правила порушують дилетанти
Ламають коди нестандартні ключі сектантів
Придумай за мене, навіщо живу і рухаюся
Визнач як неугодний чужорідний вірус
Так зручно пророкувати мені дурню
Адже я не з числа курців чужі недопалки
Борешся за право боротися
Гучно колешся за право колитися, але не бачиш сонця
Дивись у телескоп, а не в телеекран
Не оригінал, але по-своєму все бачу там
Вірю в людини більше, ніж можна повірити
Навіть знаючи напевно, що він небезпечніший за звіра
Стільки років триває цей сон:
Плач дітей, смуток батьків
Або в наручники ховаючи погляд
Від світу, що не радий нам
Гартуючи брехню в вогні
На землі в забутому сні
Плавимо кайдани для нових рук
Ланцюгами сковуючи коло
Думати — шкідливо, слідуй трендам
Час — гроші, віра — марення
Суші, феня, маски, тіні
Перший, зв'язки, ліфт із бруду
Штати — держдеп, вата — жер сніг
Діти, тат немає, сіті, рунет
Яхти, голод, нафтопровід
Грабують позички, чужий, Іуда
Кидай камінь— такий звід правил
Достойна людина - це антипод нейтрального
Більше метушні, громада тебе не залишить
Знайди самого щуплого і затопчи ногами
Більше ворожнечі, більше нав'язаних думок
Покоління привчене до придушення
Сум, але в цьому хаосі немає місця світлому
П'ята громадської думки тисне аскетів
Посміхається, не відчуваючи себе ізгоєм
Часто така легковажність причина горя
Подумав і зрозумів, але хто це прийме
Відсиджуватись у шалаші або бігти по мінах
Ласкаво просимо на вістря атак
Космічний авангард тут: вітер і град
Каша голосів, але твоє рішення
Суперменів немає — це документальне кіно
Стільки років триває цей сон:
Плач дітей, смуток батьків
Або в наручники ховаючи погляд
Від світу, що не радий нам
Гартуючи брехню в вогні
На землі в забутому сні
Плавимо кайдани для нових рук
Ланцюгами сковуючи коло
Стільки років триває цей сон:
Плач дітей, смуток батьків
Або в наручники ховаючи погляд
Від світу, що не радий нам
Гартуючи брехню в вогні
На землі в забутому сні
Плавимо кайдани для нових рук
Ланцюгами сковуючи коло
Думати — шкідливо, слідуй трендам
Час — гроші, віра — марення
Суші, феня, маски, тіні
Перший, зв'язки, ліфт із бруду
Штати — держдеп, вата — жер сніг
Діти, тат немає, сіті, рунет
Яхти, голод, нафтопровід
Грабують позички, чужий, Іуда