Переклад тексту пісні Стена - 25/17, Карандаш, ОДИН.ВОСЕМЬ

Стена (оригінал)

«Все!
Каждый человек!
Все мы!
Свободные от рождения.
Обладаем равными правами!
И те, те!
Кто отрицает свет свободы, не ждите пощады!
Не ждите!
Не ждите!
Не ждите свободы, те, кто враг свободе и равенству.»
Я ненавижу Вову и жалею Медведя!
И мне не нужен повод, для разговоров этих.
Простое мнение, без желания быть третим,
В этом тандеме я не Crazy, у меня дети.
Не просветлен в тибете, не пробовал кокс.
В жизни не нюхал наверное или еще не дорос.
Не поднимал за процветание концернов тост,
Но знаю, что единорог, не то же, что и единорос.
Не курю, поэтому уже не бросить.
Не нашел стены, если читать о квартирном вопросе,
Не нашел друзей при бабосе, но знаю ответ,
Двадцать первый век, друг познается в Москве.
Системы не борец, и весь мой протест,
В том, что не имея диплома, пишу с ошибками тексты.
Такой вот рэп!
Как с этим жить — не знаю.
Не был на китайской стене, но прикинь был в Китае!
Не был на стене «Плача», если признаться честно.
Лучше уж быть знаменитым, чем печально известным,
И что касается стен, не был на «Берлинской»,
Хотя бывал в Берлине, даже жил где-то близко.
И буду читать часто, на старом Арбате.
Нет!
моего следа на стене Цоя, тоже кстати.
Денис не правильно живет наверно,
Раз уж не сложилось с системой и со стенами.
Перед тобой стоит стена,
Ты можешь написать на ней: Мир или война.
Перед тобой стоит стена,
За ней может быть целый мир или тюрьма.
Перед тобой стоит стена,
Ты можешь написать на ней: Мир или война.
Перед тобой стоит стена,
За ней может быть целый мир…
За ней так легко спрятаться, когда тебе еще нет 18-ти,
Даже родным туда не достучаться.
Потом иначе, по кирпичику это ломается
И засыпает так, что только единицы выбираются.
Свобода есть, но она внутри, а не снаружи.
Мир вокруг есть, но по итогу, он тебе не нужен.
Суженный фокус обзора, фатальный и споры с судьбой
И жмет пресс…
Проще достучаться до небес!
Чем до закрытых умов толпы,
Они либо слепые кроты, либо как овцы глупы.
Либералы смердят, как раздавленный клоп,
Анархия, гражданская война, а потом хоть потоп.
Лукавый вновь идет по следу доверчивых душ,
Афганистану всё равно, Обама или Буш.
Красиво сгинуть молодым или сдаться в плен,
Наивным сказкам про мир без границ и стен.
Я видел сон, как Новодворская кидала зигу,
А Шендерович сказал: «Mein Kampf» крутая книга.
Смеятся будешь потом, на лесоповале,
Неважно ты Джулиан Ассанж или Навальный.
Для каждого продуманы схемы и заготовки.
Неважно ты Тихонов или Ходорковский.
Разбить свою бошку, чтобы понять — нет никакой стены.
А если она есть, то это ты.
Перед тобой стоит стена,
Ты можешь написать на ней: Мир или война.
Перед тобой стоит стена,
За ней может быть целый мир или тюрьма.
Перед тобой стоит стена,
Ты можешь написать на ней: Мир или война.
Перед тобой стоит стена,

(переклад)

"Усе!
Кожна людина!
Всі ми!
Вільні від народження.
Маємо рівні права!
І ті, ті!
Хто заперечує світло свободи, не чекайте пощади!
Не чекайте!
Не чекайте!
Не чекайте свободи, ті, хто ворог свободі і рівності.»
Я ненавиджу Вову і шкодую Ведмедя!
І мені не потрібен привід, для розмов цих.
Проста думка, без бажання бути третьою,
У цьому тандемі я не Crazy, у мене діти.
Не просвітлений у Тибеті, не пробував кокс.
У житті не нюхав напевно або ще не доріс.
Не піднімав за процвітання концернів тост,
Але знаю, що єдиноріг, не те, що і єдинорос.
Не курю, тому вже не покинути.
Не знайшов стіни, якщо читати про квартирне питання,
Не знайшов друзів при бабусі, але знаю відповідь,
Двадцять перше століття, друг пізнається в Москві.
Системи не борець, і весь мій протест,
У тому, що не маючи диплома, пишу з помилками тексти.
Такий ось реп!
Як із цим жити—не знаю.
Не був на китайській стіні, але прикинь був у Китаї!
Не був на стіні «Плачу», якщо зізнатися чесно.
Краще вже бути знаменитим, ніж сумнозвісним,
І що стосується стін, не був на «Берлінській»,
Хоча бував у Берліні, навіть жив десь близько.
І читатиму часто, на старому Арбаті.
Ні!
мого сліду на стіні Цоя, теж до речі.
Денис не правильно живе напевно,
Раз вже не склалося з системою і зі стінами.
Перед тобою стоїть стіна,
Ти можеш написати на ній: Мир чи війна.
Перед тобою стоїть стіна,
За нею може бути цілий світ чи в'язниця.
Перед тобою стоїть стіна,
Ти можеш написати на ній: Мир чи війна.
Перед тобою стоїть стіна,
За нею може бути цілий світ…
За нею так легко сховатися, коли тобі ще немає 18-ти,
Навіть рідним туди не достукатися.
Потім інакше, по цеглині ​​це ламається
І засипає так, що тільки одиниці вибираються.
Свобода є, але вона всередині, а не зовні.
Світ навколо є, але за підсумком, він не потрібен.
Звужений фокус огляду, фатальний і суперечки з долею
І тисне прес…
Простіше достукатися до небес!
Чим до закритих умів натовпу,
Вони або сліпі кроти, або як вівці дурні.
Ліберали смердять, як роздавлений клоп,
Анархія, громадянська війна, а потім хоч потоп.
Лукавий знову йде слідом довірливих душ,
Афганістану все одно, Обама чи Буш.
Красиво згинути молодим або здатися в полон,
Наївним казкам про світ без кордонів та стін.
Я бачив сон, як Новодворська кидала зигу,
А Шендерович сказав: «Mein Kampf» крута книга.
Сміяться будеш потім, на лісоповалі,
Неважливо ти Джуліан Ассанж чи Навальний.
Для кожного продумані схеми та заготівлі.
Неважливо ти Тихонов чи Ходорковський.
Розбити свою бошку, щоб зрозуміти — немає жодної стіни.
А якщо вона є, то це ти.
Перед тобою стоїть стіна,
Ти можеш написати на ній: Мир чи війна.
Перед тобою стоїть стіна,
За нею може бути цілий світ чи в'язниця.
Перед тобою стоїть стіна,
Ти можеш написати на ній: Мир чи війна.
Перед тобою стоїть стіна,