Переклад тексту пісні Silhouette - Nuttea

Silhouette (оригінал)

Je marche seul dans cette rue, un peu fly
L’esprit meurtri, le coeur à nu, ma vie défaille
Elle est parti sans préavis, a résilier le bail
Sans détail, au loin j’ai vu disparaître
Sa silhouette, silhouette, silhouette
Oh yeah
Sa silhouette, silhouette, silhouette, silhouette
Silhouette oh oh
Elle m’a laissé comme un goût d’inachevé
J’aurais pu mourir sur le coup, mais Dieu soit loué
A la terrasse d’un café, un autre ange c’est posé
Sur mon âme, j’aurais pu suivre à genou
Sa silhouette, silhouette, silhouette
Oh yeah
Sa silhouette, silhouette, silhouette, silhouette
Oh yeah
Silhouette yeah
Sans jamais jouer de ses atouts naturels
Sans voir qu’elle m’avait rendu fou, que je ne voyais qu’elle
Elle est reparti sans un mot, m’a laissé sur ce radeau,
La mort d’en l'âme, au loin j’ai vu disparaître
Sa silhouette, silhouette, silhouette
Oh yeah
Sa silhouette, silhouette, silhouette, silhouette
Oh oh
Même si je ne saurais jamais son prénom
Cet ange m’a fait retrouver la raison
L'âme légère, je marche enfin même si parfois je guette
Au coin d’une rue, apparaîtra peut-être
Sa silhouette, silhouette, silhouette
Oh yeah
Sa silhouette, silhouette, silhouette, silhouette
Oh oh yeah
Silhouette

Silhouette (переклад)

Я ходжу один цією вуличкою, маленька муха
Розбитий розум, оголене серце, моє життя провалюється
Вона пішла без попередження, розірвала договір оренди
Без деталей я побачив, що вдалині зникли
Її фігура, фігура, постать
о так
Її силует, силует, силует, силует
Силует ой ой
Вона залишила мене незакінченим
Я міг померти миттєво, але слава Богу
На терасі кафе позує інший ангел
По душі я міг би слідувати на колінах
Її фігура, фігура, постать
о так
Її силует, силует, силует, силует
о так
силует так
Ніколи не грає на користь своїх природних сильних сторін
Не бачачи, що вона звела мене з розуму, що я тільки її бачив
Вона пішла без слова, залишила мене на тому плоті,
Смерть душі, яку я бачив, зникла вдалині
Її фігура, фігура, постать
о так
Її силует, силует, силует, силует
ой ой
Хоча я ніколи не дізнаюся його імені
Цей ангел повернув мене до тями
З легкою душею я нарешті ходжу, навіть якщо іноді дивлюся
На розі вулиці, можливо, з'явиться
Її фігура, фігура, постать
о так
Її силует, силует, силует, силует
О так
Силует