Переклад тексту пісні Encore Là - Nuttea

Encore Là (оригінал)

Street Fab' à la prod, mets tes mains en l’air, boum!
Bidjo est là, mets tes mains en l’air, boum!
Mains en l’air, boum!
Mains en l’air, boum!
J’en vois certains s’exciter
Jouer les chauds et bafouiller
Tout l’monde parle d’un clash, personne n’a pensé à m’inviter
J’suis encore là comme tu vois
J’y crois encore et plus que ça, t’es dead!
T’inquiète, Nuttea s’occupe de ton cas
J’enchaîne
Il n’y a aucun doute, tu as mauvaise haleine
Quand je prends le mic derrière toi, ça me gêne
Un micro chacun, c’est bien mieux pour l’hygiène
Et c’est pas la peine de parler d’ta dégaine
Y a d’quoi désespérer quand on regarde ton cas
Tu rentres pas chez moi avec tes lyrics en bois
Au niveau du flow, y a pas à dire, c’est pas ça
Achète-toi une voix
Bwoy qu’est-ce qu’y a?
D’ailleurs ta meuf m’a dit «ça me cause problème
Il fait peur aux gosses et fait peur à la gardienne
Vraiment, quand il chante, ça me donne la migraine»
Tu m’fais d’la peine
Come again
J’en vois certains s’exciter
Jouer les chauds et bafouiller
Tout l’monde parle d’un clash, personne n’a pensé à m’inviter
J’suis encore là comme tu vois
J’y crois encore et plus que ça, t’es dead!
T’inquiète, Nuttea s’occupe de ton cas
Viens là
Tu joues les chauds mais tu bégayes déjà
Tu tapes l’esquive mais tu m'échapperas pas
Prépare tes phases et tes bla-bla-bla
C’est vrai qu’dans un clash, violence égal faiblesse
Certains en viennent aux mains car c’est vrai qu’les mots blessent
J’avoue qu’ma poésie est loin d'être une caresse
Ce soir tu vas pleurer, je t’en fais la promesse
Respire un coup et puis desserre les fesses
T’es plutôt comique et tu crois faire des prouesses
J’en ai même vus qui mettaient des boules Quiès
Pour écrire si mal, faut l’faire avec les pieds
Tes textes et tes rimes sentent le périmé
Tu es mauvais, faudra bien l’accepter
L’odeur qui sort de ta bouche ne va rien arranger
Au niveau talent, t’as pas été gâté
Allez maintenant tais-toi, tu nous as assez saoulés
Rien qu’de t’entendre, j’ai déjà la nausée
Tu joues les mecs de tess mais t’es plutôt une tass'
Qui s’met dans la mélasse et qui déjà nous lasse
Wow, womino wono boy!
J’en vois certains s’exciter
Jouer les chauds et bafouiller
Tout l’monde parle d’un clash, personne n’a pensé à m’inviter
J’suis encore là comme tu vois
J’y crois encore et plus que ça, t’es dead!
T’inquiète, Nuttea s’occupe de ton cas
Le repos
Ne vois-tu pas qu’autour de toi se resserre l'étau
Tôt ou tard, quoi qu’tu fasses j’te raboterai au micro
Prêt pour le clash beh, je repars à l’assaut
Pour me tester maintenant il faut vraiment être maso
D’ailleurs faudrait qu’tu penses à t’acheter un cerveau
Reste pas dans les parages si t’as des problèmes d’ego
Il faut reconnaître que tu n’es pas au niveau
Lâche-moi ce micro, idiot
Nuttea sur le mic, mets tes mains en l’air, boum!
Street Fab' à la prod, mets tes mains en l’air, boum!
Bidjo est là, mets tes mains en l’air, boum!
Mains en l’air, boum!
Mains en l’air, boum!
J’en vois certains s’exciter
Jouer les chauds et bafouiller
Tout l’monde parle d’un clash, personne n’a pensé à m’inviter
J’suis encore là comme tu vois
J’y crois encore et plus que ça, t’es dead!
T’inquiète, Nuttea s’occupe de ton cas
Nuttea sur le mic, mets tes mains en l’air, boum!
Street Fab' à la prod, mets tes mains en l’air, boum!
Bidjo est là, mets tes mains en l’air, boum!
Mains en l’air, boum!
Mains en l’air, boum!
Wow, yeah
Hey yo yo
XXX, c’est Djaman!
Daddy Nuttea, on y go, come on!
C’est pour toi XXX
Yeah, dans la place
Street Fab', Zeano, yeah, come on!
Hey yo, ha ha ha, comme ça
Hey yo Nuttea
Donne-leur
Bounce, come on, bounce, bounce
Mets tes mains en l’air

Encore Là (переклад)

Street Fab' на прод, підніміть руки, бум!
Біджо тут, руки вгору, бум!
Руки вгору, бум!
Руки вгору, бум!
Я бачу, що деякі збуджуються
Гаряча гра та розпилення
Всі говорять про зіткнення, ніхто не думав мене запросити
Я все ще тут, як ви бачите
Я все ще вірю в це, і більше того, ти мертвий!
Не хвилюйтеся, Nuttea піклується про вас
Я ланцюг
Безсумнівно, у вас неприємний запах з рота
Коли я беру мікрофон за тобою, це мене турбує
По одному мікрофону набагато краще для гігієни
І говорити про вашу швидку розтяжку не варто
Є привід впадати у відчай, коли ми дивимося на вашу справу
Ти не повернешся додому зі своїми дерев’яними текстами
З точки зору потоку, не можна заперечувати, це не те
купи собі голос
Bwoy що це?
До речі, ваша дівчина сказала мені: «Це доставляє мені проблеми
Він лякає дітей і лякає няню
Справді, коли він співає, у мене виникає мігрень».
Ти мене образив
Завітайте знову
Я бачу, що деякі збуджуються
Гаряча гра та розпилення
Всі говорять про зіткнення, ніхто не думав мене запросити
Я все ще тут, як ви бачите
Я все ще вірю в це, і більше того, ти мертвий!
Не хвилюйтеся, Nuttea піклується про вас
Ходи сюди
Ви граєте гаряче, але вже заїкаєтеся
Ти ухиляєшся, але від мене не втечеш
Підготуйте свої фази і бла-бла-бла
Це правда, що в зіткненні насильство дорівнює слабкості
Деякі сваряться, бо це правда, що слова ранять
Визнаю, що моя поезія — це далеко не пестощі
Сьогодні ввечері ти будеш плакати, я обіцяю
Зробіть глибокий вдих, а потім послабте попу
Ти досить комічний і думаєш, що можеш зробити якісь подвиги
Я навіть бачив деяких, хто ставив беруші
Щоб писати так погано, треба робити це ногами
Твої тексти та рими пахнуть несвіжими
Ти поганий, тобі доведеться це прийняти
Запах, який виходить з рота, не допоможе
На рівні таланту ви не були зіпсовані
А тепер мовчи, ти нас досить напився
Просто щоб почути вас, у мене вже нудота
Ти граєш хлопців із Тесс, але ти більше кухоль
Хто кладеться в патоку і хто вже нас втомлює
Вау, womino wono boy!
Я бачу, що деякі збуджуються
Гаряча гра та розпилення
Всі говорять про зіткнення, ніхто не думав мене запросити
Я все ще тут, як ви бачите
Я все ще вірю в це, і більше того, ти мертвий!
Не хвилюйтеся, Nuttea піклується про вас
Відпочинок
Хіба ти не бачиш, що навколо тебе петля затягується
Рано чи пізно, що б ти не робив, я поб’ю тебе в мікрофон
Готовий до зіткнення, я повернувся в атаку
Щоб перевірити мене зараз, ти справді повинен бути мазохістом
Крім того, варто подумати про те, щоб купити собі мозок
Не залишайтеся, якщо у вас проблеми з его
Ви повинні визнати, що ви не на рівні
Кинь мікрофон, дурню
Nuttea на мікрофон, підніміть руки вгору, бум!
Street Fab' на прод, підніміть руки, бум!
Біджо тут, руки вгору, бум!
Руки вгору, бум!
Руки вгору, бум!
Я бачу, що деякі збуджуються
Гаряча гра та розпилення
Всі говорять про зіткнення, ніхто не думав мене запросити
Я все ще тут, як ви бачите
Я все ще вірю в це, і більше того, ти мертвий!
Не хвилюйтеся, Nuttea піклується про вас
Nuttea на мікрофон, підніміть руки вгору, бум!
Street Fab' на прод, підніміть руки, бум!
Біджо тут, руки вгору, бум!
Руки вгору, бум!
Руки вгору, бум!
Вау, так
Гей йо йо
XXX — Джаман!
Тату Нуттея, ходімо, давай!
Це для вас XXX
Ага, на місці
Street Fab', Zeano, так, давай!
Гей-йо, ха-ха-ха, ось так
Гей, Нуттея
Дати їм
Підстрибуйте, давай, підстрибуйте, підстрибуйте
Руки вгору