Переклад тексту пісні Sandy Sandy - Nouvelle Vague, Soko

Sandy Sandy - Nouvelle Vague, Soko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sandy Sandy, виконавця - Nouvelle Vague. Пісня з альбому Couleurs Sur Paris, у жанрі Электроника
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Kwaidan
Мова пісні: Англійська

Sandy Sandy

(оригінал)
Oh Sandy Sandy
Funny Sandy, oh
My Sandy Sandy
Can you tell me, tell me why
Do I feel so wild inside
Can you tell me tell me why
Do you mean so much to me
Tell me what’s behind your smile
Tell me what it is
What’s behind your eyes staring at me
Tell me how you feel
Don’t put me down down down
I need so much and I’m scared of
Losing you now
Sometimes I’d like to be the first to leave
Oh tell me what’s behind your smile
Tell me what it means
I’m sure that someday you’ll deceive me
Oh tell me how you feel
Don’t put me down down down
Oh Sandy Sandy
Funny Sandy, oh
My Sandy Sandy
Can you tell me tell me
Tell me what’s behind your smile
Tell me what it is
What’s behind your eyes staring at me
Oh tell me how you feel
Don’t put me down down down
I need so much and I’m scared of
Losing you now
Sometimes I’d like to be the first to leave
Tell me what’s behind your smile
Tell me what it means
I’m sure that someday you’ll deceive me
Looking right into your eyes
The answer is still untold
Looking right into your eyes
The answer is still untold
Looking right into your eyes
The answer is still untold
(переклад)
О, Сенді Сенді
Смішний Сенді, о
Мій Сенді Сенді
Чи можете ви сказати мені, скажіть чому
Чи я почуваюся таким диким всередині
Чи можете ви сказати мені скажіть  чому
Ти так багато значиш для мене?
Скажи мені, що стоїть за твоєю посмішкою
Скажіть мені, що це таке
Що за твоїми очима, що дивишся на мене
Розкажіть мені, що ви відчуваєте
Не опускайте мене
Мені так багато потрібно, і я боюся цього
Втрачу тебе зараз
Іноді я хочу бути першим, що пішу
О, скажи мені, що стоїть за твоєю посмішкою
Скажіть мені, що це означає
Я впевнений, що колись ти мене обдуриш
О, скажи мені, що ти відчуваєш
Не опускайте мене
О, Сенді Сенді
Смішний Сенді, о
Мій Сенді Сенді
Чи можете ви сказати мені скажіть мені
Скажи мені, що стоїть за твоєю посмішкою
Скажіть мені, що це таке
Що за твоїми очима, що дивишся на мене
О, скажи мені, що ти відчуваєш
Не опускайте мене
Мені так багато потрібно, і я боюся цього
Втрачу тебе зараз
Іноді я хочу бути першим, що пішу
Скажи мені, що стоїть за твоєю посмішкою
Скажіть мені, що це означає
Я впевнений, що колись ти мене обдуриш
Дивлячись прямо в очі
Відповідь досі невідома
Дивлячись прямо в очі
Відповідь досі невідома
Дивлячись прямо в очі
Відповідь досі невідома
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In A Manner Of Speaking ft. Camille 2004
We Might Be Dead by Tomorrow 2012
First Love Never Die 2012
Mala Vida ft. Olivia Ruiz 2009
Too Drunk To Fuck ft. Camille 2004
Peter Pan Syndrome 2015
Week-end à Rome ft. Vanessa Paradis 2020
Who Wears the Pants?? 2015
I Just Want To Make It New With You 2012
Dance With Me ft. Mélanie Pain 2006
Don't You Touch Me 2012
Sweet Sound of Ignorance 2017
My Dreams Dictate my Reality 2015
Don't Go ft. Eve, Gerald Toto 2006
No More Home, No More Love 2012
Ever Fallen In Love ft. Mélanie Pain 2010
Lovetrap ft. Ariel Pink 2015
I Thought I Was an Alien 2012
A Forest ft. Marina Céleste 2004
I Come in Peace 2015

Тексти пісень виконавця: Nouvelle Vague
Тексти пісень виконавця: Soko