| jeder kennt es alles wissen längst wie’s geht doch kriegen nicht genug
| всі це знають, усі давно знають, як це працює, але не можуть насититися
|
| wir wollen’s immer wieder hören
| ми хочемо чути це знову і знову
|
| jeder liebt es jeder braucht es denn nur damit geht’s uns richtig gut
| всім це подобається, всім це потрібно, тому що тільки так ми можемо зробити дійсно добре
|
| wir wollen’s immer wieder hören
| ми хочемо чути це знову і знову
|
| spiel’s noch einmal spiel’s noch zweimal immer weiter dreh’die regler hoch
| грати знову грати ще двічі продовжуйте повертати елементи керування вгору
|
| wir wollen’s immer wieder hören
| ми хочемо чути це знову і знову
|
| wir wollen winden wollen abgeh’n und du weisst es dass der laden stimmt
| ми хочемо викрутитися, і ви знаєте, що магазин правильний
|
| (wenn dancehall oder roots durch die nadeln dringt)
| (коли денсхолл або коріння пробираються крізь голки)
|
| Vers:
| вірш:
|
| Party-time alle raus auffen dance heute nacht geht es wieder ab
| Вечірка, всі виходьте, танцюйте сьогодні ввечері
|
| gar keine sorge wir komm alle rein
| не хвилюйся, ми всі зайдемо
|
| mitlerweile gibt es fetten reggae sound fast in jeder stadt
| тим часом майже в кожному місті є звучання жирного реггі
|
| wir lassen’s raus oder wir hängen rum
| Ми випускаємо це або ми тусуємося
|
| ganz egal alles gut solang’die richtige platte läuft
| не має значення, все добре, поки працює правильний запис
|
| wird die hütte wieder brennen und
| хатка знову згорить і
|
| wir hamm alles was wir wirklich brauchen keiner wird entäuscht
| у нас є все, що нам дійсно потрібно, ніхто не буде розчарований
|
| alles klar und wir brauchen dicke luft dicke drums dicken bass
| добре, і нам потрібен великий ефір, великі барабани, великий бас
|
| alles da und wir brauchen guten rum gutes bier gutest gras
| все є і нам потрібен хороший ром, хороше пиво, хороша трава
|
| alles da und wir brauchen nices licht nice vibes nice girls
| все є, і нам потрібно гарне світло, приємні вібрації, приємні дівчата
|
| alles da und wir brauchen nur die hits wir woll’n nur big tunes hör'n
| все є, і нам потрібні лише хіти, ми просто хочемо почути великі мелодії
|
| nomma von vorn’bitte
| nomma спереду, будь ласка
|
| Chorus:
| приспів:
|
| jeder kennt es alles wissen längst wie’s geht doch kriegen nicht genug
| всі це знають, усі давно знають, як це працює, але не можуть насититися
|
| wir wollen’s immer wieder hören
| ми хочемо чути це знову і знову
|
| jeder liebt es jeder braucht es denn nur damit geht’s uns richtig gut
| всім це подобається, всім це потрібно, тому що тільки так ми можемо зробити дійсно добре
|
| wir wollen’s immer wieder hören
| ми хочемо чути це знову і знову
|
| spiel’s noch einmal spiel’s noch zweimal immer weiter dreh’die regler hoch
| грати знову грати ще двічі продовжуйте повертати елементи керування вгору
|
| wir wollen’s immer wieder hören
| ми хочемо чути це знову і знову
|
| wir wollen winden wollen abgeh’n und du weisst es dass der laden stimmt
| ми хочемо викрутитися, і ви знаєте, що магазин правильний
|
| (wenn dancehall oder roots durch die nadeln dringt)
| (коли денсхолл або коріння пробираються крізь голки)
|
| Vers:
| вірш:
|
| light it up
| запалити його
|
| lass’dich einfach geh’n es ist eh zu spät
| просто відпустіть себе, все одно вже пізно
|
| kannst du es schon spürn wir das fieber sich verbreitet hat
| Ви вже відчуваєте, як гарячка поширилася?
|
| manchen wird es zu extrem weil wir permanent neue hitze schürn
| Для деяких це стає занадто екстремальним, тому що ми постійно розпалюємо нове тепло
|
| kommst du nicht drauf klar dann tut’s mir leid
| Якщо ви не можете зрозуміти це, то мені шкода
|
| das ist reggae das ist rough wenn du feuer willst dann kannst du gerne komm’n
| це грубе реггі, якщо ви хочете вогню, то можете прийти
|
| denn wir sind so gut dabei
| тому що у нас це так добре
|
| wheel it up come in again wir woll’n noch mehr der morgen ist noch weit
| колесо це зайти знову ми хочемо більше завтра ще далеко
|
| alles klar und wir brauchen dicke luft dicke drums dicken bass
| добре, і нам потрібен великий ефір, великі барабани, великий бас
|
| alles da und wir brauchen guten rum gutes bier gutest gras
| все є і нам потрібен хороший ром, хороше пиво, хороша трава
|
| alles da und wir brauchen nices licht nice vibes nice girls
| все є, і нам потрібно гарне світло, приємні вібрації, приємні дівчата
|
| alles da und wir brauchen nur die hits wir woll’n nur big tunes hör'n
| все є, і нам потрібні лише хіти, ми просто хочемо почути великі мелодії
|
| nomma von vorn’bitte
| nomma спереду, будь ласка
|
| Chorus:
| приспів:
|
| jeder kennt es alles wissen längst wie’s geht doch kriegen nicht genug
| всі це знають, усі давно знають, як це працює, але не можуть насититися
|
| wir wollen’s immer wieder hören
| ми хочемо чути це знову і знову
|
| jeder liebt es jeder braucht es denn nur damit geht’s uns richtig gut
| всім це подобається, всім це потрібно, тому що тільки так ми можемо зробити дійсно добре
|
| wir wollen’s immer wieder hören
| ми хочемо чути це знову і знову
|
| spiel’s noch einmal spiel’s noch zweimal immer weiter dreh’die regler hoch
| грати знову грати ще двічі продовжуйте повертати елементи керування вгору
|
| wir wollen’s immer wieder hören
| ми хочемо чути це знову і знову
|
| wir wollen winden wollen abgeh’n und du weisst es dass der laden stimmt
| ми хочемо викрутитися, і ви знаєте, що магазин правильний
|
| (wenn dancehall oder roots durch die nadeln dringt) | (коли денсхолл або коріння пробираються крізь голки) |