Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Neben mir, виконавця - Marvin GameДата випуску: 28.04.2022
Мова пісні: Німецька
Neben mir(оригінал) |
| Wenn der Moment eintrifft |
| Kurz bevor alles vorbei ist |
| Ich bemerke das ich so weit bin |
| Alles verschwimmt und das meiste macht kein Sinn |
| Der letzte Tropfen fällt in mein Glas |
| Die Flasche fliegt auf den Boden |
| In meinem Kopf wurde aufgeräumt |
| Die letzten Tassen sind rausgeflogen |
| Und ich sehe keinen Grund zu geh’n |
| Alle Frauen hier sind wunderschön |
| Trotzdem mache ich mich auf und davon |
| Werde noch irgendwo mit den Jungs hin geh’n |
| Rauchwolken und ein süßlicher Duft |
| Überall wo ich auftauche |
| Nie wieder auf Pause |
| Ja, ja, ey, ich spring von Auto zu Auto, die Ampel ist rot |
| Alle anderen Leben als wären sie lange schon tot |
| Sie sehen Rot vor Neid oder Gier oder Hass |
| Meine Augen färben sich zu einem anderem Rot |
| Ich bin kurz davor mit dem Zug zu entgleisen |
| Kurz davor in die Zukunft zu reisen |
| Irgendwo zwischen sicher und seltsam |
| Ich steh neben mir, ich gucke mich dabei selbst an |
| Doch ich seh' wie ich den Moment locker frei und gelassen genieße |
| Mich in einfache Sachen vertiefe und Zeit keine Rolle spielt |
| Keiner will eine Entschuldigung hör'n |
| Für gar nichts brauche ich eine Ausrede |
| Genau jetzt wird mir mal wieder klar dass ich schon längst meinen Traum lebe |
| Ich lebe |
| Ich hab die beste Zeit des Lebens hier |
| Ich glaub hier bleib ich steh’n, neben mir |
| Ich schieß' mich wieder ab und lass mich fall’n |
| Ich jag die Drehzahl hoch ohne mich anzuschnall’n |
| Ich hab die beste Zeit des Lebens hier |
| Ich glaub hier bleib ich steh’n, neben mir |
| Ich bin aus mir heraus gekomm' um abzudreh’n |
| Ich tauche ein, fliege los, lass mich geh’n |
| Der Spiegel lügt mich an ich bin der allergeilste Typ hier |
| Ich hab die Übelkeit im Griff doch in der Fresse kein Gefühl mehr |
| Ich seh' Bonbon gebogen, ich dreh zum Limit |
| Ich bin so oben, bring it, bring it |
| Das ist die beste Zeit |
| Ich werd' mein Bestes geben |
| Standby für das echte Leben |
| Arme hoch, Becher heben |
| In der Nacht immer der Sonne nach |
| Ohne Kommentar, ganz egal was kommen mag |
| So lange ich hier bleibe fliegen die Korken und alles spielt sich so langsam ab |
| Mir egal, was jeder andere macht so geht es weiter die ganze Nacht |
| Ich falle aus allen Wolken |
| Lande direkt auf meinen Füßen |
| Zwischen all den Erfolgen |
| Ein Überschuss an Gefühlen |
| Ja ja, fühlt sich an wie die Welt zu nehmen und sie selbst zu dreh’n |
| Ich lass mich geh’n aber bleibe dabei auf der Stelle steh’n |
| Das schnelle Leben in Zeitlupe |
| Fallen lassen ohne, dass ich irgendwo Halt suche |
| Ist okay, auch wenn ich es nicht versteh' |
| Ich guck mich um, aber keiner sieht es so wie ich es seh' |
| Ich lebe, ja |
| Ich hab die beste Zeit des Lebens hier |
| Ich glaub hier bleib ich steh’n, neben mir |
| Ich schieß' mich wieder ab und lass mich fall’n |
| Ich jag die Drehzahl hoch ohne mich anzuschnall’n |
| Ich hab die beste Zeit des Lebens hier |
| Ich glaub hier bleib ich steh’n, neben mir |
| Ich bin aus mir heraus gekomm' um abzudreh’n |
| Ich tauche ein, fliege los, lass mich geh’n |
| (переклад) |
| Коли настане момент |
| Незадовго до того, як усе скінчиться |
| Я помічаю, що я готовий |
| Все розмивається, і більшість з них не має сенсу |
| Остання крапля падає в мій стакан |
| Пляшка летить на землю |
| Мою голову почистили |
| Вилетіли останні чашки |
| І я не бачу причин йти |
| Всі жінки тут красиві |
| Все-таки я встаю й геть |
| Я піду ще кудись з хлопцями |
| Хмари диму і солодкий аромат |
| Скрізь я з'являюся |
| Ніколи більше на перерві |
| Так, так, ей, стрибаю з машини на машину, на світлофорі червоний |
| Всі інші живуть так, наче давно померли |
| Вони бачать червоний від заздрості, жадібності чи ненависті |
| Мої очі стають по-іншому червоними |
| Я збираюся зійти з рейок |
| Про подорож у майбутнє |
| Десь між безпечним і дивним |
| Я стою осторонь, дивлюся на себе |
| Але я бачу, як я насолоджуюся моментом вільного та розслабленого |
| Занурюйтесь у прості речі, і час не проблема |
| Ніхто не хоче чути вибачення |
| Мені ні для чого не потрібно виправдання |
| Зараз я знову усвідомлюю, що давно живу своєю мрією |
| я живу |
| Я проводжу тут час свого життя |
| Думаю, я зупинюся тут, біля мене |
| Я знову стріляю в себе і дозволяю собі впасти |
| Я ганяюсь за швидкістю, не пристібаючись |
| Я проводжу тут час свого життя |
| Думаю, я зупинюся тут, біля мене |
| Я вийшов із себе, щоб вимкнути |
| Я пірнаю, відлітаю, відпускаю мене |
| Дзеркало бреше мені, я тут найгарніший хлопець |
| У мене нудота, але я більше не відчуваю на обличчі |
| Я бачу цукерки погнуті, я повертаюся до межі |
| Я так піднявся, принеси, принеси |
| Це найкращий час |
| я зроблю все можливе |
| Очікування для реального життя |
| Руки вгору, чашка піднята |
| Завжди слідкуйте за сонцем вночі |
| Без коментарів, що б не сталося |
| Поки я буду тут, пробки летітимуть і все буде відбуватися так повільно |
| Мені байдуже, що роблять інші, це триває всю ніч |
| Я падаю з усіх хмар |
| Приземлиться прямо на мої ноги |
| Між усіма успіхами |
| Надлишок почуттів |
| Так, так, хочеться взяти світ і повернути його на себе |
| Я відпускаю себе, але стою на місці |
| Швидке життя в повільній зйомці |
| Відпустити, не шукаючи, де б утриматися |
| Це нормально, навіть якщо я цього не розумію |
| Я дивлюся навколо, але ніхто не бачить це так, як я бачу |
| Я живий, так |
| Я проводжу тут час свого життя |
| Думаю, я зупинюся тут, біля мене |
| Я знову стріляю в себе і дозволяю собі впасти |
| Я ганяюсь за швидкістю, не пристібаючись |
| Я проводжу тут час свого життя |
| Думаю, я зупинюся тут, біля мене |
| Я вийшов із себе, щоб вимкнути |
| Я пірнаю, відлітаю, відпускаю мене |