Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Geht Es Uns An, виконавця - Nosliw. Пісня з альбому Mittendrin, у жанрі РеггиДата випуску: 30.03.2007
Лейбл звукозапису: RootDown
Мова пісні: Німецька
Geht Es Uns An(оригінал) |
| Geht es uns an wenn ein ganzes Land |
| Pure Seelen trägt |
| Aber Panzer fahren |
| Reich und arm sich noch mehr entfernen |
| Und wenn Menschenrechte, Frauen und Kinder sterben? |
| Geht es uns an, wenn ein ganzes Land |
| Auf die Umwelt scheißt für den Kontostand |
| Wenn sich die Interessen der ersten Welt |
| Über restliches Leben auf der Erde stell’n? |
| Uns wird die Not gezeigt, solang die Quote steigt |
| Danach sind Promi-News halt wichtiger als Tod und Leid |
| Und weiter wie bisher der Krieg ist weit entfernt |
| Wie laufen die Tarifverhandlungen, wer wird Millionär |
| Und nach dem Werbeblock weiß jeder was er will: |
| Renten, Renditen, Lifting, Eigenheim und Waschmittel |
| Billigen Flugverkehr an jeden Traumstrand |
| Ohne Berührung mit der Politik im Ausland |
| Im Allgemeinen klappt das Abschalten besonders gut |
| Trotz Schweinepest und Nitrophen und fast Jahrhundertflut |
| Ja uns fault der Arsch weg |
| Aber so langsam, dass keiner drüber nachdenkt |
| Warum soll ich auch |
| Dass an jedem Tag Finanzskandalgerichtsverfahren |
| 30.000 Kinder durch Trinkwasser, Aids und Grippe starben |
| Checken wir erst an Advent |
| Aber wer begreift schon wirklich, dass die Erde brennt |
| Und darum singen wir |
| In Nordkorea bis Japan |
| Indien bis Pakistan |
| Israel und Palästina |
| Irak, England, USA |
| Und Ruanda, Uganda |
| Ham sie alles da von Macheten, Knarren, Biowaffen bis zu Atomar |
| Und unsere Welt zerfällt |
| Und das in kürzester Zeit |
| Und statt die Wunden zu heilen |
| Gibt es dringendere Fragen wie zur Ölverteilung |
| Und der Virus gedeiht |
| Und wir atmen ihn ein |
| Doch solang' uns kein Symptom plagt |
| Feiern wir die Ignoranz in bodenlose Dummheit |
| (переклад) |
| Хіба це наша справа, якщо ціла країна |
| несе чисті душі |
| Але їздять на танках |
| Багаті і бідні розходяться ще далі |
| А якщо права людини помирають жінки і діти? |
| Хіба це наша справа, якщо ціла країна |
| На екологію лайна для банківського балансу |
| Якщо інтереси першої світової |
| Запитайте про решту життя на землі? |
| Нам показують потребу, поки квота збільшується |
| Після цього новини знаменитостей важливіші за смерть і страждання |
| А далі, як до війни, далеко |
| Як проходять колективні переговори, хто хоче стати мільйонером |
| А після рекламної паузи кожен знає, чого хоче: |
| Пенсії, врожайність, підйом, домоволодіння та пральний порошок |
| Дешеві авіаперевезення до будь-якого пляжу мрії |
| Без контакту з політикою за кордоном |
| Загалом, вимкнення працює особливо добре |
| Незважаючи на чуму свиней і нітрофен і майже столітній повінь |
| Так, наш дупа гниє |
| Але так повільно, що ніхто про це не думає |
| Чому я повинен? |
| Щодня фінансовий скандал розглядається судом |
| 30 000 дітей померли від питної води, СНІДу та грипу |
| Давайте спочатку перевіримо на Адвенті |
| Але хто справді розуміє, що земля горить |
| І тому ми співаємо |
| Від Північної Кореї до Японії |
| Індія в Пакистан |
| Ізраїль і Палестина |
| Ірак, Великобританія, США |
| І Руанда, Уганда |
| Отримайте все: від мачете, зброї, біологічної зброї до атомної техніки |
| І наш світ руйнується |
| І це за дуже короткий час |
| І замість того, щоб загоювати рани |
| Чи є більш нагальні проблеми, як-от розподіл нафти |
| І вірус процвітає |
| І ми вдихаємо це |
| Але до тих пір, поки нас не турбує жоден симптом |
| Давайте відзначимо невігластво в бездонну дурість |