Переклад тексту пісні Es geht los - Mono & Nikitaman, Maxim, Nosliw

Es geht los (оригінал)

Es geht los!
Was denn?
Wir retten die Welt, wir sind groß!
Komm steht auf!
komm schon, wir sind genug, macht euch groß
Komm', gib mir Feuer für diesen Riddim von Teka
Wir wollen Action, nichts verschieben auf später
Wir machen Druck wie Demonstranten in Evian
Komm, check' uns alle auf der Stage, ja
Das geht an euch, wir woll’n, dass ihr Gas gebt
Reggae auf deutsch für die Dancehall-Massive
Wir haben das Zeug wozu alles abgeht
Wir lösen Staus auf und ihr lasst die Sau 'raus
Glaubst du der Niggi-niggi, denkt mit dem Diggi-diggi?
Ich scheiß auf Konkurrenz, denn Clashtunes sind dibbi-dibbi
«wir sind die größten» so ein Kinderkram is shitti-shitti
Immer schön bescheiden bleiben, das sagt der Niggi-niggi
Wir sind auf einer Mission ihr meint wir holen uns die Kronen
Na-na, wir wollen an dein Ohr und du wirst dafür belohnt
Killen am Mikrophon, treiben Launen nach oben
Geben uns erst dann zufrieden, wenn ihr tobt
Dieser Sound entstand hinter dem Horizont
Und überlebt im toten Winkel zu Babylon
Ihr überseht uns, doch wir kämpfen wie Aragorn —
Nicht mit Hass, sondern mit Corazón
Wir kicken und rocken die, singen und chatten für die
Sprengen die Ketten unserer Welt
Und wir kommen und zeigen euch den
Rootdown-Style, mit dem man auf jeden etwas bewegt

(переклад)

Починається!
Що тоді?
Ми рятуємо світ, ми великі!
Давай вставай!
давай, нам достатньо, зробіть себе великим
Дай мені світло для цього ріддіма Теки
Ми хочемо діяти, нічого не відкладати на потім
Ми тиснемо, як протестувальники в Евіані
Приходьте перевірити нас усіх на сцені, так
Це вирішувати вам, ми хочемо, щоб ви натиснули на газ
Регі німецькою мовою для денсхоллового масиву
Ми маємо те, що потрібно
Ми розчищаємо затори, а ви випускаєте свиноматку
Як ви думаєте, ніґґі-ніґґі думає разом із диґґі-діґґі?
Мене наплювати на конкуренцію, тому що Clashtunes – це діббі-діббі
«Ми найбільші» — така дитяча штука — це лайно
Завжди залишайся скромним, ось що каже ніггі-ніггі
Ми на місії, ти маєш на увазі, що ми отримаємо корони
На-на, ми хочемо твоє вухо, і ти будеш за це винагороджений
Вбиваючи в мікрофон, під’їжджають капризи
Змирися лише тоді, коли ти лютуєш
Цей звук виник за горизонтом
І виживає в сліпій зоні Вавилону
Ви не помічаєте нас, але ми боремося, як Арагорн...
Не з ненавистю, а з Корасоном
Ми їх брикаємо і гойдаємо, співаємо і балакаємо для них
Розірвати кайдани нашого світу
І ми прийдемо і покажемо вам це
Стиль Rootdown, який робить різницю для всіх