Переклад тексту пісні Ihr Könnt Mir Gar Nichts - Nosliw, SoulForce

Ihr Könnt Mir Gar Nichts (оригінал)

Ihr könnt mir gar nichts
Ihr kriegt mich nicht down
Ich wachs in den Himmel
So hoch wie ein Baum
Ihr könnt mir gar nichts
Ihr macht mich nicht klein
Ich werd unter Druck
Nur so hart wie ein Stein
Ihr könnt mir gar nichts
Ihr kriegt mich nicht dünn
Ich sag was ich mein
Und ich leb wie ich will!
Ihr könnt mir gar nichts
Ihr kriegt mich nicht weg
Weil ich mich vor euch
Schon erst recht nicht versteck!
Ihr könnt mir gar nichts!
Denn ich scheiss auf euch
Ihr seid so leer und angepasst
Nur weil ich nicht so bin wie ihr
Und nie so werden will
Es kommt genug
Dass ihr all das hasst
Ihr wollt mich aufm Boden sehn
Ihr wollt mich wimmern hörn
Und ihr wollt mein Arsch kontrollieren
Vergesst es!
Denn ich bück mich nie
Ich zieh den Kopf nicht ein
Ich bin zu zäh um zu verliern
Ganz genau!
Ich lass euch niemals ra-an
Yes mann, ich leiste Widersta-and
Ich sag und zeig es deutlich so-o
Fickt euch!
Ich heb die Fäuste ho-och
Vergesst es!
Euer Plan ist fürn Eimer
Und ich bin ganz und gar nicht allein da
Seht hin wir sind viel mehr als euer Drecksverein
Hört ihr nur meine Leute schrein?!
Ich kiff weiter mit grossen Schritten
Sogar in Fesseln!
Ich spreng die Ketten!
Ich lösch die Regeln!
Ich halt dagegen!
Ich leg mein Veto ein
Und lass euch reden
Ich lass nicht locker
Bin nicht euer Opfer
Ich weiche dem Gegner nicht ein millimeter
Das ist erst der Anfang
Ich sag euch den Kampf an!
Ihr wisst ganz genau:
Ihr könnt mir gar nichts
Ihr kriegt mich nicht down
Ich wachs in den Himmel
So hoch wie ein Baum
Ihr könnt mir gar nichts
Ihr macht mich nicht klein
Ich werd unter Druck
Nur so hart wie ein Stein
Ihr könnt mir gar nichts
Ihr kriegt mich nicht dünn
Ich sag was ich mein
Und ich leb wie ich will!
Ihr könnt mir gar nichts
Ihr kriegt mich nicht weg
Weil ich mich vor euch
Schon erst recht nicht versteck!
Ihr könnt mir gar nichts!
Denn ich scheiss auf euch
Ihr seid so leer und angepasst

Ihr Könnt Mir Gar Nichts (переклад)

Ти нічого не можеш мені зробити
Ти не можеш мене опустити
Я піднімаюся до неба
Висотою як дерево
Ти нічого не можеш мені зробити
Ти не робиш мене маленькою
Я відчуваю тиск
Такий же твердий, як камінь
Ти нічого не можеш мені зробити
Ти не зробиш мене худим
я кажу те, що маю на увазі
А я живу як хочу!
Ти нічого не можеш мені зробити
ти не можеш мене забрати
Бо я перед тобою
Особливо не приховуючи!
Ти нічого не можеш мені зробити!
Бо мені на тебе байдуже
Ти такий порожній і налаштований
Просто тому, що я не такий, як ти
І ніколи не хоче бути таким
Досить буде
Що ти ненавидиш все це
Ти хочеш бачити мене на підлозі
Ти хочеш почути, як я скиглить
І ти хочеш контролювати мою дупу
Забудь це!
Бо я ніколи не нахиляюся
Я не кидаю голову
Мені занадто важко програвати
Точно!
Я ніколи не дозволю тобі ра-ан
Так, чоловіче, я опираюся
Я кажу і показую це чітко так-о
До біса ви всі!
Піднімаю кулаки хо-оч
Забудь це!
Ваш план – це відро
І я тут зовсім не один
Дивіться, ми набагато більше, ніж ваш брудний клуб
Ти тільки чуєш, як мій народ кричить?!
Я продовжую курити з великими кроками
Навіть у неволі!
Я розриваю ланцюги!
Я стираю правила!
Я не погоджуюсь!
Я накладаю вето
І дозвольте вам поговорити
я не здамся
Я не твоя жертва
Я не даю супернику ні міліметра
Це тільки початок
Я оголошую тобі війну!
Ви точно знаєте:
Ти нічого не можеш мені зробити
Ти не можеш мене опустити
Я піднімаюся до неба
Висотою як дерево
Ти нічого не можеш мені зробити
Ти не робиш мене маленькою
Я відчуваю тиск
Такий же твердий, як камінь
Ти нічого не можеш мені зробити
Ти не зробиш мене худим
я кажу те, що маю на увазі
А я живу як хочу!
Ти нічого не можеш мені зробити
ти не можеш мене забрати
Бо я перед тобою
Особливо не приховуючи!
Ти нічого не можеш мені зробити!
Бо мені на тебе байдуже
Ти такий порожній і налаштований