| The Count Of Monte Christo (оригінал) | The Count Of Monte Christo (переклад) |
|---|---|
| So the Count of Monte Christo | Отже, граф Монте-Крісто |
| Threw the cape over his head | Накинув накидку на голову |
| Gave me a penny for my thoughts | Дав мені копійку за мої думки |
| But wouldn’t get no change, just | Але не зміниться, просто |
| Old aged rhythms | Старіні ритми |
| They were singing in his brain for | Вони співали в його мозку |
| A mechanical crusade | Механічний хрестовий похід |
| tried to shoot down his aeroplane | намагався збити свій літак |
| I see, you see | Бачу, бачите |
| Ain’t no more honey from this bee | Від цієї бджоли більше немає меду |
| I see, you see | Бачу, бачите |
| Stung you’ve got a hold on me | Ужалений, ти мене тримаєш |
| I see, you see | Бачу, бачите |
| Ain’t no more honey from this bee | Від цієї бджоли більше немає меду |
| I see, you see | Бачу, бачите |
| Stung you’ve got a hold | Ужалено, ви взялись за руку |
| I want to make you feel so special | Я хочу почути себе таким особливим |
| It’s time to break the ice | Настав час розбити лід |
| Bless you and your wicked ways | Благослови вас і ваші злі шляхи |
| For I guess that these are stranger days | Бо я припускаю, що це дивніші дні |
| But the tact must change for | Але такт повинен змінитися для |
| The duchess to reveal her face | Герцогиня, щоб розкрити своє обличчя |
| I’d give you all my pennies | Я б віддав тобі всі свої копійки |
| For your gallantry at tomorrow’s gate | За вашу відвагу на завтрашніх воротах |
| When I see, you see | Коли я бачу, ви бачите |
| Ain’t no more honey from this bee | Від цієї бджоли більше немає меду |
| I see, you see | Бачу, бачите |
| I’m stung you’ve got a hold on me | Я вражений, ти мене тримаєш |
| I see, you see | Бачу, бачите |
| Ain’t no more honey from this bee | Від цієї бджоли більше немає меду |
| I see, you see | Бачу, бачите |
| I’m stung you’ve got a hold | Мене вразило, що ви тримаєтеся |
| So the Count of Monte Christo | Отже, граф Монте-Крісто |
| Threw the cape over his head | Накинув накидку на голову |
| Gave me a penny for my thoughts | Дав мені копійку за мої думки |
| But wouldn’t get no change, just | Але не зміниться, просто |
| Old aged rhythms | Старіні ритми |
| They were singing in his brain for | Вони співали в його мозку |
| A mechanical crusade | Механічний хрестовий похід |
| tried to shoot down his aeroplane | намагався збити свій літак |
| I see, you see… | Бачу, бачите… |
Переклад тексту пісні The Count Of Monte Christo - Noisettes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Count Of Monte Christo , виконавця -Noisettes
Пісня з альбому: Three Moods Of The Noisettes
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:10.04.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Motown Records Release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
I've Got You Under My Skin ft. Daniel Smith, Shingai Shoniwa | 2014 |
| 2008 | |
| 2006 |