Переклад тексту пісні Mind The Gap - Noisettes

Mind The Gap - Noisettes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mind The Gap, виконавця - Noisettes. Пісня з альбому What's The Time Mr. Wolf, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Mind The Gap

(оригінал)
Please give up this space
To someone worthy
Of course we are not worthy
To rest our bones
Ignore the human race
At your peril
Although magazine values
Are all around
I see tired and deflated faces
What is this thing un-happening
Climb on to the magic bus
Soon you will be part of us
Tra la la la lah
Tra la la la lah
Tra la la la lah
Tra la la la lah
If you see an unattended package or bag
Don’t ignore it, don’t touch it
Alert a police officer
Or a member of staff
Look out please, mind the gap
Watch out for the people trap
Here we are, going down
Hold on before we hit the ground
Look out please, mind the gap
Stiletto stuck in the cracks
Look out please, mind the gap
Someone is gonna get a slap
Ditto, ok, that’s cool, that’s fine
Yes sir, no sir, sorry, no thanks
Dah dah dah dah, dah dah dah
Dah dah dah dah, dah dah dah
Dah dah dah dah, dah dah dah
Dah dah dah dah, dah dah dah
Dah dah dah dah, dah dah dah
Dah dah dah dah, dah dah dah
Dah dah dah dah, dah dah dah
Dah dah dah dah, dah dah dah
What is this thing un-happening
What is this thing un-happening
Mind the gap, mind the gap
Mind the gap, mind the gap
Better mind the gap, mind the gap
Mind the gap, mind the gap
(переклад)
Залиште це місце
 комусь гідному
Звичайно, ми не гідні
Щоб відпочити наші кістки
Ігноруйте людський рід
На ваш страх і ризик
Хоча журнальні цінності
Навколо є
Я бачу втомлені й роздуті обличчя
Що це не відбувається
Підніміться на чарівний автобус
Незабаром ви станете частиною нас
Тра ла ла ла ла
Тра ла ла ла ла
Тра ла ла ла ла
Тра ла ла ла ла
Якщо ви бачите пакет або сумку без нагляду
Не ігноруйте це, не торкайтеся
Повідомте поліцейського
Або член персоналу
Будь ласка, зверніть увагу на проміжок
Стережіться пастки людей
Ось ми й спускаємося вниз
Зачекайте, перш ніж ми впадемо на землю
Будь ласка, зверніть увагу на проміжок
Стилет застряг у тріщинах
Будь ласка, зверніть увагу на проміжок
Хтось отримає ляпаса
Так само, добре, це круто, це добре
Так, сер, ні сер, вибачте, ні дякую
Да да да да да, да да да да
Да да да да да, да да да да
Да да да да да, да да да да
Да да да да да, да да да да
Да да да да да, да да да да
Да да да да да, да да да да
Да да да да да, да да да да
Да да да да да, да да да да
Що це не відбувається
Що це не відбувається
Пам’ятайте про розрив, пам’ятайте про розрив
Пам’ятайте про розрив, пам’ятайте про розрив
Краще зважайте на проміжок, пам’ятайте про щілину
Пам’ятайте про розрив, пам’ятайте про розрив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Never Forget You 2008
Don't Give Up 2006
Sister Rosetta 2011
So Complicated 2008
Don't Upset The Rhythm (Go Baby Go) 2008
Sister Rosetta (Capture The Spirit) 2006
Every Now And Then 2008
Wild Young Hearts 2008
Sometimes 2008
Atticus 2008
Saturday Night 2008
Scratch Your Name 2006
24 Hours 2008
Io Bacio...Tu Baci 2008
Beat Of My Heart 2008
Nothing To Dread 2006
I've Got You Under My Skin ft. Daniel Smith, Shingai Shoniwa 2014
The Count Of Monte Christo 2005
Cheap Kicks 2008
Bridge To Canada 2006

Тексти пісень виконавця: Noisettes