Переклад тексту пісні 24 Hours - Noisettes

24 Hours - Noisettes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 24 Hours, виконавця - Noisettes.
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Англійська

24 Hours

(оригінал)
I’m pulling my hair out, I can’t get to sleep
The bed feels so empty, I can still smell you on me
A moment in space, The look on your face
When I said hello, We staggered to mine
You’re still on my mind, We do I feel so low
It could have been forever, But we’ll never know
24 hours ago
The night was all we had, And then I had to go
We were lovers
24 hours ago
Where did the summer go, Everybodies falling in love
Hey lover I’m in limbo, I can still feel your touch
So look in my eyes, And tell me you don’t want to run away
I know I was bold, But life is too short
To leave your heart so cold and grey
It could have been forever, but we’ll never know
24 hours ago
The night was all we had, And then I had to go
We were lovers
Just 24 hours ago
How blue it can seem when life is not what it should be
Life is not what it seems, If you’re fraying at the seams
Don’t let your heart break,
24 hours ago
The night was all the had, And then I had to go,
We were lovers
Just 24 hours ago
I tell you we were lovers
24 hours ago
(переклад)
Я висмикую волосся, не можу заснути
Ліжко таке порожнє, що я досі відчуваю твій запах
Мить у космосі, Вираз на твоєму обличчі
Коли я привітався, ми похитнулися до мого
Ви все ще в моїх думках
Це могло бути вічно, але ми ніколи не дізнаємося
24 години тому
Ніч була все, що у нас було, а потім мені довелося йти
Ми були коханцями
24 години тому
Куди поділося літо, Усі закохані
Привіт, коханий, я в лімбові, я досі відчуваю твій дотик
Тож подивися мені в очі і скажи, що ти не хочеш тікати
Я знаю, що був сміливим, але життя надто коротке
Залишити твоє серце таким холодним і сірим
Це могло бути вічно, але ми ніколи не дізнаємося
24 години тому
Ніч була все, що у нас було, а потім мені довелося йти
Ми були коханцями
Лише 24 години тому
Яким блакитним може здаватися, коли життя не таке, як має бути
Життя не таке, яким здається, якщо ви тріскаєтесь по швах
Не дай серцю розбитися,
24 години тому
Ніч була все, що було, і тоді я мусив іти,
Ми були коханцями
Лише 24 години тому
Я кажу вам, що ми були коханцями
24 години тому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Never Forget You 2008
Don't Give Up 2006
Sister Rosetta 2011
So Complicated 2008
Don't Upset The Rhythm (Go Baby Go) 2008
Sister Rosetta (Capture The Spirit) 2006
Every Now And Then 2008
Wild Young Hearts 2008
Sometimes 2008
Atticus 2008
Saturday Night 2008
Scratch Your Name 2006
Io Bacio...Tu Baci 2008
Beat Of My Heart 2008
Nothing To Dread 2006
Mind The Gap 2006
I've Got You Under My Skin ft. Daniel Smith, Shingai Shoniwa 2014
The Count Of Monte Christo 2005
Cheap Kicks 2008
Bridge To Canada 2006

Тексти пісень виконавця: Noisettes