Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu m'donnes le mal, виконавця - Noir Désir. Пісня з альбому Demos - Vol 1, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 03.12.2020
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька
Tu m'donnes le mal(оригінал) |
| Avec les manieres |
| Que tu as toujours |
| Quand tu t’traines la Tu m’donnes le mal |
| Tu lis sans fin |
| Les magazines |
| Ou il y’a d’la joie |
| Tu m’donnes le mal |
| tu m’donnes le mal, oh mal |
| c’est la spirale infernale |
| remonte encore, et encore |
| jusqu’a la fin et jusqu’au bord |
| Comme tu as pris soin |
| Qu’elle brille de loin |
| Ta surface lisse |
| Tu m’donnes le mal |
| Mais reste a voir |
| Le soleil noir |
| De ta narcisse |
| Tu m’donnes la mal |
| tu m’donnes le mal, oh mal |
| c’est la spirale infernale |
| remonte encore, et encore |
| jusqu’a la fin et jusqu’au bord |
| Avec sur tes levres |
| Ce sourire vert |
| Toujours le meme |
| Tu m’donnes le mal |
| Il y’a ce poids |
| Autour de toi |
| C’est comme tu l’aimes |
| Tu m’donnes le mal |
| Je semerai sur tes yeux morts |
| Les aiguilles d’or de la «Buena ditcha» |
| J’m’en lave els mains |
| J’m’en lave les mains |
| Chacun sa joie |
| Toi tu m’donnes le mal |
| tu m’donnes le mal, oh mal |
| c’est la spirale infernale |
| remonte encore, et encore |
| jusqu’a la fin et jusqu’au bord |
| (bis) |
| (переклад) |
| З манерами |
| що у вас завжди є |
| Коли ти тягнешся, ти завдаєш мені неприємностей |
| Читаєш безкінечно |
| Журнали |
| Де є радість |
| Ти доставляєш мені неприємності |
| ти завдаєш мені болю, о біль |
| це пекельна спіраль |
| повертайся знову і знову |
| до кінця і до краю |
| Як ви подбали |
| Хай сяє вона здалеку |
| Ваша гладка поверхня |
| Ти доставляєш мені неприємності |
| Але це ще належить побачити |
| Чорне сонце |
| Про твій нарцис |
| Ти мене образив |
| ти завдаєш мені болю, о біль |
| це пекельна спіраль |
| повертайся знову і знову |
| до кінця і до краю |
| З твоїми губами |
| Ця зелена посмішка |
| Завжди однаково |
| Ти доставляєш мені неприємності |
| Ось така вага |
| Навколо тебе |
| Це як тобі подобається |
| Ти доставляєш мені неприємності |
| Посіятиму на твої мертві очі |
| Золоті голки «Буена дітча» |
| Я мию від цього руки |
| Я мию руки |
| Кожному його радість |
| Ти доставляєш мені неприємності |
| ти завдаєш мені болю, о біль |
| це пекельна спіраль |
| повертайся знову і знову |
| до кінця і до краю |
| (біс) |