Переклад тексту пісні L'enfant roi - Noir Désir

L'enfant roi - Noir Désir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'enfant roi, виконавця - Noir Désir. Пісня з альбому Des Visages Des Figures, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька

L'enfant roi

(оригінал)
Je ne sais q’une chose tu tiens
Ma joie ma peine entre tes mains
Tu es le souffle le lien
Mon enfant roi, mon magicien
Rien ne m’appartient
(Mais) Au sud je reviens
Noy dans le coeur des foules
C’est dans ton fleuve que je m’coule
Quand tous les ponts d’or s’croulent
C’est de ton air que je me saoule
Rien ne m’appartient
(Mais) Au sud je reviens
Les territoires inconnus
Je les parcours, je les inclus
Mon pays, mon sang, ma rue
Sont dans tes yeux, je les ai vus.
(переклад)
Я знаю лише одне, що ти тримаєш
Моя радість мій біль у твоїх руках
Ви є ланкою вдиху
Моя дитина, король, мій чарівник
Мені нічого не належить
(Але) На південь я повертаюся
Потонув у серці натовпу
Саме в твоїй річці я течу
Коли всі золоті містки розсипаються
Це твоє повітря, що я напиваюся
Мені нічого не належить
(Але) На південь я повертаюся
Невідомі території
Я перебираю їх, включаю їх
Моя країна, моя кров, моя вулиця
У твоїх очах, я їх бачив.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L'appartement 2000
Un jour en France 2020
Comme elle vient 2004
Lost 2000
Des visages des figures 2000
Aux sombres héros de l'amer 1988
Le grand incendie 2000
Marlène 2011
Son style 1 2000
Ici Paris 2011
Son style 2 2000
À l'arrière des taxis 1988
À ton étoile 2004
Tostaky (Le continent) 2011
Oublié 2011
Les écorchés 1988
Alice 2011
L'Europe 2000
Le fleuve 1988
Apprends à dormir 1988

Тексти пісень виконавця: Noir Désir

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gangster Lovin' 2003
Eras Como la Flor ft. Leopoldo Federico y Su Orquesta 2022
Linkes Auge Blau ft. Horst Wende 1998
La Maria 2019
Pads, Paws and Claws 2012